Phrases d'exemple en Néerlandais avec « teken »

Aan zichzelf twijfelen is het eerste teken van intelligentie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit teken betekent dat het antwoord goed is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat betekent dit teken?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken een cirkel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Veel Amerikanen voelen zich ongemakkelijk bij een stilte, en ze beschouwen een stilte tijdens een gesprek als een teken dat ze zelf moeten beginnen te spreken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij deed teken met zijn hoofd, als om ja te zeggen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik begrijp niet waarom men het zacht teken in het Oekraïens alfabet verplaatst heeft; het leek mij veel logischer als het aan het einde kwam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken een schaap voor mij!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze gaf een teken als afscheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het teken '&' staat voor "en".
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een goede eetlust is een teken van gezondheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik deed teken dat ze moest gaan zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken een kleine cirkel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar luiheid was een slecht teken voor de toekomst.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn luiheid was een slecht teken voor de toekomst.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als de baard het teken van wijsheid was, zou de bok de wijste zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze gaf hem een teken om te gaan zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe spreekt men het teken @ uit in uw taal?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is geen teken van goede gezondheid goed aangepast te zijn een een grondig zieke maatschappij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom teken je bloemen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij legde zijn vinger op zijn lippen als teken om stil te zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vier of vijf pennen in het borstzakje is een overduidelijk teken dat het een nerd is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het muggenziften is net zo vaak een teken van onwetendheid als een teken van begrip.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik leef, zelfs al geef ik geen teken van leven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe wordt het @-teken uitgesproken in jouw taal?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toe, teken eens 'n schaap voor me.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er is geen teken dat Tom hier geweest is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Weet iemand hoe je dit teken uitspreekt?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken op dit vel wat jullie verwachten van de toekomst.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken mijn hondje!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat was een goed teken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken met een potlood.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er is geen teken van leven op Mars.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Spinnen, schorpioenen en teken zijn spinachtigen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is een of ander teken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken hier!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De politieagent gaf me een teken om te stoppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan dat teken niet lezen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken hier.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken niets!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De bereidwilligheid om zich te corrigeren is een teken van wijsheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is een goed teken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je nu in het bos gaat wandelen, heb je niet alleen last van teken maar ook van de eikenprocessierups.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Teken een rechte lijn.

Waarom teken je altijd een zonnetje in de rechter bovenhoek?

Niet roken alstublieft voor het teken is uitgeschakeld.

Dit is een goed teken.

Deze wind is een teken voor een storm.

Teken het!

Ik teken graag.

Teken uzelf.

Teken jezelf.

De handdruk is meer dan een teken van vriendschap.

Teken twee kaarten.

En de engel zeide tot hen: Vreest niet, want, ziet, ik verkondig u grote blijdschap, die al den volke wezen zal; Namelijk dat u heden geboren is de Zaligmaker, welke is Christus, de Heere, in de stad Davids. En dit zal u het teken zijn: gij zult het Kindeken vinden in doeken gewonden, en liggende in de kribbe. En van stonde aan was er met den engel een menigte des hemelsen heirlegers, prijzende God en zeggende: Ere zij God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in de mensen een welbehagen.

Iets te lenen zonder toestemming is een teken van onbeschaamdheid.

Teken mij een schaap.

Ik geloof dat dat geen goed teken is.

"Halverwege stoppen is een teken van lafheid." "Soms is het een teken van moed."

Er was geen teken van leven.

Bescheidenheid is een teken van ware intelligentie.

Teken je vaak met potlood?

Zwijgen is een teken van instemming.

Het teken "&" betekent "en".

Ik teken een vogel.

Teken haar!

Teken zijn spinachtigen.

Teken een grote cirkel voor mij.

Teken alsjeblieft een schaap voor me.

Tom zegt dat dat een goed teken is.

Volgens Tom is dat een goed teken.

Ze maakte een teken dat ik stil moest zijn.

Hij maakte een teken dat ik stil moest zijn.

Is atheïsme een teken van grotere intelligentie?