Phrases d'exemple en Néerlandais avec « ontsnappen »

Het lukte hem te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij slaagde erin om te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het meisje liet de vogel ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De enige manier om aan een verleiding te ontsnappen is eraan toegeven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij liepen in de tuin om aan die bloeddorstige honden te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het lijkt erop dat we aan het gevaar zijn kunnen ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij probeerde te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Niemand kan de dood ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze gaven hem een kans om te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn poging tot ontsnappen was geslaagd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik probeerde te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik denk dat het hoogst onwaarschijnlijk is dat we uit deze gevangenis zullen kunnen ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom probeerde de bewakers af te leiden, zodat Mary een kans zou krijgen om te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zullen niet kunnen ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gelukkig konden zij ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij konden niet ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij wist te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe ben je erin geslaagd te ontsnappen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ondanks alles wisten we toch nog uit de grot te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom hielp je hen te ontsnappen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laat de dief niet ontsnappen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij kon ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij kan ons helpen ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

En, ondanks al mijn pogingen om aan de obsessie voor een veel meer hartverscheurende gedachte te ontsnappen, keerde mijn hart terug bij Marie. Ik vroeg me bezorgd af wat haar lot was; ik verstijfde in mijn boeien, alsof ik haar te hulp wilde snellen. Ik hoopte voortdurend dat de afschuwelijke droom zou vervliegen, en dat God het voornemen niet zou hebben gehad om alle gruwelen, waar ik liever niet aan wilde denken, in te brengen in het levenslot van de engel die hij mij als echtgenote had geschonken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft geprobeerd uit de gevangenis te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we samen ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We moeten ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je wacht tot het einde van de dag zal er waarschijnlijk iets ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De mens kan niet ontsnappen aan de dood.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Woorden ontsnappen me.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal je helpen om te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze is niet kunnen ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had moeten ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik slaagde erin uit de gevangenis te ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Probeerde je te ontsnappen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ontsnappen kan niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je nog een keer probeert te ontsnappen, maak ik je dood.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je nog een keer probeert te ontsnappen, dood ik je.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geluk gehad dat ik ongedeerd kon ontsnappen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik laat Tom niet ontsnappen.

Ik zal Tom niet laten ontsnappen.

Denk niet dat je aan de gevolgen kunt ontsnappen.

Hoe kan ik uit de dagelijkse sleur ontsnappen?

Tom wist niet ongedeerd te ontsnappen.

Ze gaven Tom een kans te ontsnappen.

Tom gaf toe dat hij van hier wou ontsnappen.

Tom zal weten te ontsnappen.

Layla probeerde te ontsnappen.

We hadden kunnen ontsnappen.

We hadden wel kúnnen ontsnappen.

Tom wist ternauwernood te ontsnappen.

Tom zal ontsnappen.

We wisten te ontsnappen.

Deze keer laat ik haar niet ontsnappen.

De daden van stervelingen ontsnappen nooit aan de goden.

Waarom hielp je hem ontsnappen?

Waarom hielp je hem te ontsnappen?

Denk eraan om de deur niet op te laten, anders kan de kat ontsnappen.

Hij kon nog op het nippertje ontsnappen. Hij is echt door het oog van de naald gekropen.

Als twee konijnen door een leeuw worden opgejaagd, kan het snelste konijn ontsnappen.

Dacht je te ontsnappen?

Dachten jullie te kunnen ontsnappen?