Phrases d'exemple en Néerlandais avec « onderzoeken »

"Zo zo," zei de dokter. "Ik moet haar onderzoeken."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Men is aan het onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het doel van dit verslag is alle voor- en nadelen van dat voorstel te onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tandartsen onderzoeken tanden met röntgenstralen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet je onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij gaan de zaak onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De oorzaken van kanker onderzoeken is zeer duur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Op basis van wat we nu weten en wat er nu op tafel ligt qua onderzoeken, kunnen we de snorfietsen niet de weg opsturen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nederland heeft het plan opgevat radiogolven te onderzoeken die uit het diepste van het heelal komen door middel van een instrument dat in een Chinese satelliet zal worden ingebouwd en die als het ware zal worden „geparkeerd” in de kosmische ruimte achter de maan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het instrument zal radiosignalen onderzoeken van heel verre sterren, zwarte gaten en melkwegstelsels.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het instrument, dat op de satelliet zal worden gebouwd en antennes en een radio-ontvanger zal herbergen, zal de geluidssignalen van heel ver afgelegen sterren, zwarte gaten en melkwegstelsels onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om dat te bereiken moet men radiofrequenties onder de 30 megaherz onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ga het nader onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als het mogelijk is, moet u de kwestie zelf onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jullie kunnen verslag over je bevindingen uitbrengen in het volgende nummer van „Monato” of zelfs, wie weet, dieper gaan onderzoeken en er een doctoraatsthesis over schrijven bij een prestigieuse en dankbare universiteit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De verplichting om naar school te gaan wordt zelden geanalyseerd in de verscheidenheid aan onderzoeken naar de verschillende manieren om de wens om te leren bij kinderen te ontwikkelen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De arts gebruikte een tongspatel om de keel van de patiënt te onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet u onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet jullie onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom was aan het onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij onderzoeken het probleem.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zou graag meer tijd hebben om dit te onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal het onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze waren aan het onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ga deze zaal onderzoeken!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De dokter zal hem onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De arts zal hem onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we het onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben nog aan het onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De politie begon de zaak te onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wil je morgen weer onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wil u morgen weer onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je zou dat eens moeten onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U zou dat eens moeten onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jullie zouden dat eens moeten onderzoeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Volgens onderzoeken had de ambtenares banden met illegale groeperingen.

We zijn nieuwe bronnen aan het onderzoeken, zoals zonne- en atoomenergie.

De onderzoeken zijn in het Engels.

Dat is het zeker waard om te onderzoeken.

Ik kon niets onderzoeken.

We onderzoeken de oorzaak van het ongeval.

Ik heb in het ziekenhuis de oorzaak van mijn maagpijn grondig laten onderzoeken.