Phrases d'exemple en Néerlandais avec « onderwerp »

Over dat onderwerp hebben ze dezelfde mening.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zijn heel wat boeken over het onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maar nu het volgende onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In gesprekken ben ik maar degene die antwoordt, ik kan niet zelf een onderwerp aansnijden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben blij uw gedachten over dat onderwerp te horen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Van mijn kant heb ik niets te zeggen over dit onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat mij betreft, heb ik niets te zeggen over dat onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben lang over het onderwerp gediscussiëerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze veranderde van onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het homohuwelijk is onderwerp van veel discussies.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wiskunde is een gemakkelijk onderwerp voor mij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je vraagt heeft niks met het onderwerp te maken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik krijg, per brief of mondeling, veel vragen over het een of ander onderwerp, en ik dacht er dikwijls aan, dat het spijtig is de antwoorden niet te publiceren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het uiterlijk van Lara was vaak het onderwerp van spot.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het onderwerp interesseert niemand.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het onderwerp boeit niemand.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een brief gekregen met betrekking tot dat onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om electorale en demagogische redenen is dit onderwerp nu weer uit de kast gehaald.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Seksueel misbruik is in veel landen een taboe-onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Op korte termijn zult u betreffende dit onderwerp uitgebreid geïnformeerd worden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een zeer belangrijk onderwerp kwam ter sprake tijdens de vergadering.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had heel wat te vertellen over het onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het onderwerp is anders.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Verander het onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit onderwerp is extreem controversieel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Probeer niet van onderwerp te veranderen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is een onderwerp dat iedereen aangaat, niet alleen wetenschappers en politici.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is een boeiend onderwerp voor iedere student.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat is het onderwerp?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit onderwerp is saai.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit onderwerp is controversieel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het loont de moeite dit onderwerp te bespreken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is de moeite waard dit onderwerp te bespreken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat onderwerp verdient het om erop in te gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is de moeite waard om over dat onderwerp te spreken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom veranderde ze van onderwerp?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Verander niet van onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben niet bekend met dit onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we van onderwerp veranderen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sami vond dat onderwerp niet interessant om over te praten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sorry, maar ik ben niet erg geïnteresseerd in dat onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sorry, maar dat onderwerp interesseert me niet erg.

Vermijd dit onderwerp in zijn tegenwoordigheid.

We zijn het over dit onderwerp eens.

Hij vond het een zeer saai onderwerp.

Ik vind dat helemaal geen leuk onderwerp.

Over dit onderwerp ben ik het met je eens.

Wat is het onderwerp van je lezing?

Over dit onderwerp wil ik niet met je vechten.

Dit onderwerp baart iedereen zorgen.

Deze verklaring is niet relevant voor het onderwerp.

Ik probeerde van onderwerp te veranderen.

We weten weinig over dit onderwerp.

Dat is een gevoelig onderwerp.

Het onderwerp ligt buiten zijn omgeving.

Dit onderwerp ligt buiten het bereik van ons onderzoek.

De komende week gaan we aan de slag met dit onderwerp.

Hoe wetenschappelijker het onderwerp, hoe kleiner de kans op verschillende interpretaties.

De Akademio de Esperanto verklaart nu geen standpunt in te nemen over de bruikbaarheid van onofficiële genderneutrale voornaamwoorden (zoals "ri" of "ŝli"), en heeft besloten zich minstens tien jaar niet met dat onderwerp bezig te houden.

Er bestaan geen gepubliceerde studies over dit onderwerp.

Over dit onderwerp is er meer onderzoek nodig.

Dit onderwerp is erg interessant.

We zullen dit onderwerp bespreken tijdens de vergadering.

Ik veranderde het onderwerp.

Ik veranderde van onderwerp.

We hebben het onderwerp al behandeld.

Tom aarzelde om het onderwerp ter sprake te brengen.

Tom is vertrouwd met het onderwerp.

We hebben allemaal die "te-onthoudens": Een opdracht inleveren, stoppen voor melk op weg naar huis, of een bepaald onderwerp studeren voor een grote toets.

Dit onderwerp interesseert niemand.

Je lijkt zeer goed op de hoogte te zijn van dit onderwerp.

Dit is een heel belangrijk onderwerp.

De meeste archeologen specialiseren zich in een bepaalde periode uit de geschiedenis, een bepaald onderwerp, of juist een bepaalde regio.

Neem gebruik van deze dagen om over het onderwerp na te denken.

Ik geef voorlichting aan kinderen over dit onderwerp.

Ze veranderde het onderwerp.

Dat brengt ons bij ons onderwerp.

Dit werk behandelt een explosief en vaak pijnlijk onderwerp.

Deze persoon werd het onderwerp van onderzoek naar de omkering van de evolutionaire richting van de menselijke soort. Een indrukwekkend geval.

De herverdeling van de rijkdom is een omstreden onderwerp.

Waarom heb je over dit onderwerp geschreven?