Phrases d'exemple en Néerlandais avec « omgaan »

Kun jij omgaan met de manier waarop hij zich gedraagt?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze kan niet met spanning omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij kan goed met mensen omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je zult met die moeilijke problemen moeten omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ga om met de anderen, zoals je wil dat de anderen met jou omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We moeten allemaal leren omgaan met deze situatie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze kan goed met kinderen omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze kan wonderbaarlijk goed met kinderen omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe gehinderd ze met elkaar omgaan met behulp van vertalers.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De leraar kan goed met zijn leerlingen omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom kan goed met cijfers omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De Japanse regering kan met het probleem niet omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We moeten hier nu mee omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet niet hoe ik met Tom moet omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe omgaan met milieuvervuiling is een serieus probleem.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom kon goed met mensen omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet hier zelf mee omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sommigen van hen konden niet omgaan met de druk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sommigen van hen konden met de druk niet omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik merk dat ik me niet vertrouwd voel bij mannelijke vrienden. Moet ik niet meer met ze omgaan?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij kan niet met verantwoordelijkheid omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom weet hoe hij met paarden moet omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nooit met een draak omgaan en nooit een elf vertrouwen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom kan niet met stress omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom kan niet met druk omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kun je met een vuurwapen omgaan?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan niet omgaan met zijn woede.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie kan het best met dit probleem omgaan?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie kan er het best met dit probleem omgaan?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Met Tom is het erg moeilijk omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vrees dat je met de pijn moet leren omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom weet hoe hij met de situatie moet omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Met Ziri was het moeilijk omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het was moeilijk omgaan met Ziri.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet niet hoe ik met jou moet omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kunnen we minstens met elkaar leren omgaan?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom kan niet met een kompas omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Daan en Lilian kunnen moeilijk met elkaar omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais