Phrases d'exemple en Néerlandais avec « nut »

Ooit zal er een tijd komen dat Esperanto, gemeenschappelijk bezit geworden van het hele mensdom, zijn karakter van een idee zal verliezen: dan zal het alleen maar een taal worden, men zal er niet meer om strijden, men zal er enkel nut blijven uit halen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een internationale taal zou de mensheid een enorm van nut zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De info die je me gaf is van weinig nut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hier zie je weer een bevestiging van een oude waarheid: Oorlog baart nooit nut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit woordenboek heeft weinig nut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In sommige landelijke gebieden is het internet belangrijk voor informatie over landbouw, en daarbij speciaal van nut voor productietechnologie en prijzen van agrarische producten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit boek is van groot nut voor ons.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat is het nut daarvan?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ondanks het belang is het nut van de slaap een mysterie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze methode heeft zijn nut bewezen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dieven hebben de cactussen gestolen van de graven omdat ze meteorologisch geen nut hadden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De jongen wist niet of wat hij deed wel nut had.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heeft dit eigenlijk enig nut?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet iets hebben naast man en kinderen waar ik me aan wijden kan! O ja, ik wil niet zoals de meeste mensen voor niets geleefd hebben. Ik wil van nut of plezier zijn voor de mensen, die om mij heen leven en die mij toch niet kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat is het nut van de school?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

En zo zien jullie, vaders en moeders, de onmisbare verplichting die op jullie rust om heel goed voor jullie kinderen te zorgen. Leer hun goede gewoontes, onderricht hen in hun jonge jaren, voed hen op in Gods vreze, leid hen op om hun plicht tegenover hun naaste te vervullen, leer hun de regels van het fatsoen en laat hen die in praktijk brengen, laat hen niets overslaan, wijs hen terecht als ze verzaken, maar berisp hen niet met verbittering, uit vrees dat ze u zullen afstoten en er geen nut uit zullen putten. Dankzij deze opvoeding, zullen ze een goede en eerlijke aard hebben, en hoe zachtaardig hun zielen ook mogen zijn, ze worden beslist wreed als jullie ze in hun jeugd veronachtzamen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kennis zonder gezond verstand heeft geen nut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zonder sterke pezen hebben grote spieren geen nut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat is het nut?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat is het nut van rijk te zijn als je niet kunt genieten van wat je koopt?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als het niet om geld gaat, wat is dan het nut?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zie het nut er niet van in.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De appendix is van geen enkel nut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De appendix heeft geen enkel nut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat is het nut van wespen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je zinnen zullen geen nut meer hebben.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat is het nut van filosofie?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais