Phrases d'exemple en Néerlandais avec « normaal »

Hou op me als een "normaal" iemand te zien!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit jaar begint de kers vroeger dan normaal te bloeien.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal gaat mijn vader met de bus naar kantoor.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal ben ik mager, maar nu ben ik dik.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Op welke dag van de week ben je vrij, normaal gesproken?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn temperatuur is normaal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hebt ge na de laatste insuline-injectie normaal gegeten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Uw polsslag is normaal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik douch normaal 's avonds.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is tegenwoordig vrij normaal om jongeren tegen te komen die de Bijbel niet kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal gesproken eet ik veel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is maar normaal dat hij fier is op zijn zoon.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Engels flanel is normaal geweven en amper pluizig, maar Duitse flanel is gekeperd en juist erg pluizig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is niet normaal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal eten wij driemaal per dag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik sta normaal op rond zes.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Weet jij hoe laat Tom normaal naar bed gaat?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal doen we dat in Spanje niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik hou niet van thee, normaal neem ik koffie bij het ontbijt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is het voor u misschien ongewoon een normaal meisje zonder schmink te zien?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een normaal gezichtsvermogen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik droom nooit. Is dat normaal?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe laat sta je normaal op?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben niet normaal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In een gekke wereld zijn alleen de gekken normaal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De arbeider werkt, normaal gesproken, acht uur per dag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn je regels normaal?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn je maandstonden normaal?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is normaal in Brazilië.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal gingen ze op zondag naar de kerk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is normaal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal gesproken eten de westerlingen geen rauwe vis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal betaal ik met een kredietkaart in plaats van met baar geld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal ga ik te voet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn vlucht moest normaal om half drie 's middags aankomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zoetwaterkrokodillen zijn minder dan drie meter lang en wegen normaal maar zeventig kilo.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal besteed ik geen aandacht aan mensen zoals hij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben eerder opgestaan dan normaal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal lunch ik hier.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal eet ik 's middags hier.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal gesproken stel ik geen belang in personen zoals hij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Normaal lopen we naar school.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Mam, weet jij waar de thermometer is?'' ''Ligt hij niet waar hij normaal ligt?" "Nee, ik heb het gecheckt."

Wolven vallen normaal gesproken geen mensen aan.

Tom doet normaal gesproken zulke dingen niet.

Ze gedroeg zich niet als een normaal meisje.

Het is niet normaal om zo veel te eten.

Ik ga normaal lopend naar school.

Normaal koop ik geen dingen online.

Het normale is een illusie. Wat normaal is voor een spin is chaos voor de vlieg.

Wenst u dat het gestoomd wordt of normaal gewassen?

Normaal snurk ik niet.

Is hij wel een echte dokter? Hij praat zo normaal.

Normaal verschijnt Tom op tijd.

Tom verblijft normaal in vijfsterrenhotels.

Alles ziet er normaal uit.

Hij probeert normaal te zijn.

Zulke zinnen verstaat een normaal mens helemaal niet. Ze gaan het ene oor in en het andere weer uit.

Ik heb er langer dan normaal over gedaan.

Sommige experts geloven dat Fiona de kleinste nijlpaard is die ooit overleefde. Ze woog slechts 13 kilogram bij de geboorte. Dat is een derde van de grootte van een normaal, volledig ontwikkeld nijlpaardbaby.

We zijn niet normaal.

Afgelopen oktober was warmer dan normaal.

Normaal gesproken is ze vroeg wakker.

Dat is redelijk normaal.

Het is niet meer dan normaal dat hij trots is op zijn zoon.

Ik zou graag willen lopen als een normaal mens.

Normaal sta ik om zes uur op maar gisteren ben ik om acht uur opgestaan.

Tom lijkt me normaal genoeg.

Doe normaal!

Sami en Layla hebben een normaal gesprek gehad.

Normaal drink ik niet zoveel.

Het is erg jammer dat hij niet in staat is normaal zijn werk te doen.

Normaal hou ik een dagboek bij als ik op reis ga.

Normaal kleed ik me niet zoals nu.

Normaal ga ik om vier uur naar huis.

Haar gedrag is niet normaal voor een jong meisje.

Ik had iets langer nodig dan normaal om in slaap te vallen.

Normaal gesproken kleed ik me niet zo.

Normaal gesproken vertrouwen kinderen hun ouders.

Tom leek drukker dan normaal.

Normaal gesproken ben ik punctueel.

Tom en ik communiceren normaal gesproken per e-mail.

Normaal ga ik ‘s maandags niet winkelen.

Tom is vanmorgen vroeger dan normaal opgestaan.

Normaal loop ik.

Wanneer wordt het leven weer normaal?

Doe eens normaal!

Adem normaal.

Haal normaal adem.

Adem normaal in.

Geleidelijk aan wordt alles weer normaal.

Hoe doe je dit normaal gezien?

Hoe laat word je normaal gezien wakker?

Alles is normaal.

Wanneer sta je normaal gesproken op?

Wanneer staat u normaal gesproken op?

Wanneer staan jullie normaal gesproken op?

Dienen alleen artsen te definiëren wat normaal is en wat niet als het om gedachten, gevoelens en gedrag gaat?