Phrases d'exemple en Néerlandais avec « nieuws »

Lees elke dag de krant, want anders bent u niet op de hoogte van het laatste nieuws.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Geen nieuws is goed nieuws.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er is niets nieuws onder de zon.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit kerkhof heeft zelfs een eigen site, en daarop staat een pagina "Nieuws". Kunnen jullie het je voorstellen, nieuws van de begraafplaats?!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had het gevoel dat ik moest huilen toen ik het nieuws hoorde.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het was een opluchting om het nieuws te horen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kranten hebben niet over dit nieuws bericht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb goed nieuws voor u.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb goed nieuws voor jullie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij trok wit weg toen hij het nieuws hoorde.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik was zeer blij toen ik dat nieuws vernam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb dat nieuws vernomen van Hashimoto.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is dat goed nieuws?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toen ze het verschrikkelijke nieuws gehoord had, weende zij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij hebben goed nieuws.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hebt ge iets nieuws ontdekt vandaag?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Niets nieuws onder de zon.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze barstte uit in tranen van vreugde toen ze het nieuws hoorde.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zou heel graag nieuws over hem krijgen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben geen nieuws over hem sinds vorig jaar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Amy wil iets nieuws aantrekken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Beiden weenden toen ze het tragische nieuws gehoord hadden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Niets nieuws in het westen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat nieuws is nieuw voor mij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het nieuws interesseert mij geen bal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Elke maand hoor ik nieuws over mijn moeder.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het nieuws zou wel eens waar kunnen zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het nieuws zou waar kunnen zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toen ze het nieuws hoorde begon ze te wenen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nieuws over het incident verspreidde zich snel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U zult het nieuws wel hebben gehoord.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toen hij het nieuws hoorde, werd hij bleek.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ben je klaar om het slechte nieuws te horen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij wist van het nieuws, maar hij hield het voor zichzelf.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Van het westelijk front geen nieuws.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn nieuws is heel belangrijk voor bepaalde mensen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een deel van de kranten stelde het nieuws verkeerd voor.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn nieuws is zeer belangrijk voor diegenen, die zich interesseren voor geschiedenis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn nieuws is niet zeer belangrijk voor wie niet nieuwsgierig is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn nieuws is niet belangrijk voor diegenen, die zich niet interesseren voor sport.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn nieuws is echt belangrijk voor jongeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toen ze het verschrikkelijke nieuws hoorde, viel ze in zwijm.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je enig goed nieuws?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze schrijft nieuws.

Natuurlijk, ik herinner mij het nieuws heel goed.

Er is nog geen nieuws.

Wat is het slechte nieuws?

Ze werd bleek toen ze het nieuws hoorde.

Ik was verrast door het nieuws vanochtend.

Dit nieuws maakt me triestig.

Zal de huidige dag het begin van iets nieuws zijn?

Nu ga ik naar het nieuws kijken op tv.

Hebt ge nog nieuws van Freddie?

Het nieuws is nieuw voor mij.

Ik zal Tom het goede nieuws gaan vertellen.

Toen ze het nieuws hoorde, barstte ze in tranen uit.

Ze werd bleek toen ze dat nieuws hoorde.

Hij trok zelfs geen wenkbrauw op bij het nieuws van de dood van zijn vrouw.

Dat nieuws zou hen moeten blij maken.

Iets nieuws vandaag?

Hebt u het nieuws gehoord?

Dank je wel voor het mooie nieuws!

Dank u wel voor het mooie nieuws!

„Geen goed nieuws in de krant van vandaag?” „Neen, niets bijzonders.”

Ik heb heel goed nieuws.

Mijn nieuws is niet belangrijk voor wie zich niet voor sport interesseeert.

Staat er iets nieuws op het menu?

Slecht nieuws gaat snel.

Ik ga je iets nieuws vertellen.

Gedurende de week lees ik het nieuws in het Frans.

Ik begrijp het nieuws niet.

Eindelijk eens goed nieuws!

Ik heb nieuws voor je!

Is er iets nieuws?

Slecht nieuws doet de snelle ronde.

We waren verrast door dat nieuws.

Ik was verbaasd over dit nieuws.

Het nieuws leek haar te beangstigen.

Ze keek beangstigd naar het nieuws.

We waren allen verrast over de manier waarop het nieuws hem had beïnvloed.

Het kwam op het nieuws.

Natuurlijk herinner ik me het nieuws best goed.

Er zijn mensen die ervan houden de platgetreden paden te bewandelen, maar sommigen proberen graag iets nieuws.

Laten we aannemen dat het nieuws klopt.

Er is droevig nieuws.

Je leert iedere dag iets nieuws.

Ik zal haar het goede nieuws gaan vertellen.

We hebben een e-mail ontvangen met het nieuws over de dood van Tom.

Kijk je elke dag naar het nieuws?

Ik vernam met spijt het nieuws dat vier Roemeense soldaten vandaag gewond raakten in Afghanistan.

Het was iets nieuws.

Ik probeer soms graag iets nieuws uit.

Dit is eigenlijk oud nieuws.

Ik zeg je niets nieuws.

Ik zeg niets nieuws.

Wat was Toms reactie op het nieuws?

Is dat goed of slecht nieuws?

Hashimoto vertelde mij het nieuws.

Hashimoto zal mij geen enkel nieuws vertellen.

Hashimoto zal mij dat nieuws vertellen.