Phrases d'exemple en Néerlandais avec « neiging »

We hebben de neiging fouten te maken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft de neiging om kwaad te worden over kleine dingen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt de neiging om te snel te praten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb de neiging om dit voorstel te accepteren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Fruit heeft de neiging vlug te rotten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft de neiging kwaad te worden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft de neiging te overdrijven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De geschiedenis heeft de neiging zich te herhalen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij onderdrukte met moeite zijn neiging in lachen uit te barsten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt de neiging om dingen te vergeten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen hebben de neiging om emotioneel op gebeurtenissen te reageren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Honger heeft de neiging om onsterfelijke gedichten te produceren. Overvloed, alleen indigestie en lompheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft de neiging zijn kop in het zand te steken terwijl ik graag de onderste steen boven wil krijgen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben allemaal de neiging te denken dat de wereld zich moet conformeren aan onze vooroordelen. De tegenovergestelde opvatting brengt enig denkwerk met zich mee en de meeste mensen zouden eerder sterven dan denken - eigenlijk doen ze dat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft de neiging te veel te drinken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen die de geschiedenis negeren hebben de neiging die te herhalen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maria heeft de neiging met haar vriendinnen te corumineren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wanneer één deel van een object vuur vat, hebben andere delen van dat object de neiging om ook vlam te vatten. Dat heet brand.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft de neiging de kant te kiezen van degene die hem het meest vleit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais