Phrases d'exemple en Néerlandais avec « neen »

Neen, ik zal nooit liegen tegen hem.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ik ga nergens heen vannacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, u vergist zich, mijnheer: uw brood is minder vers dan het mijne.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen dank u, ik kijk maar wat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, dat heb ik niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Wilt u een boodschap achterlaten?" "Neen, dank u."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ik begrijp mevrouw Kunze niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ik heb het nog niet geschreven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Liefste, kom naar bed." "Neen, nu nog niet. Ik moet nog enkele zinnen vertalen in Tatoeba."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ja of neen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Enkelen van hen zeiden ja, en de anderen neen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Herinnert gij u nog de voornaam van uw grootmoeder?- Neen, ik noemde haar altijd gewoon oma.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ik heb niet geholpen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, dat kan niet waar zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ik ben niet gegaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, niet echt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, het loopt per dag tien minuten voor.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maar neen, dit is geen pornografisch tijdschrift, het is een kunstboek!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom dring je aan? Ik heb reeds 'neen' gezegd!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Enkelen van hen zeiden ja, anderen zeiden neen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik hou ervan wanneer je me op de lippen kust. Neen, op de wang.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ik ben Engels.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je ondertussen al je avondmaal verorberd? Als het antwoord "neen" is: Waarom niet? Als het antwoord "ja" is: Heeft het avondmaal je bevallen? Als het antwoord "neen" is: Waarom niet?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Geeft uw horloge de juiste tijd aan?" "Neen, ze loopt iedere dag tien minuten voor".
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

„Geen goed nieuws in de krant van vandaag?” „Neen, niets bijzonders.”
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Stoort het u als ik uw telefoon gebruik?" "Neen, doet u maar."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ik heb nergens spijt van.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zeg gewoon ja of neen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Papa, krijgen schapen schaapjes? Neen, schapen krijgen lammetjes.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Is hij psychiater? - "Neen, hij is een van de patiënten."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is er leven op Mars? Zo neen, is er vroeger leven geweest?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, hij heeft maar een betekenis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, het heeft maar een betekenis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ze heeft maar een betekenis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Interesseer je je voor zo iets?" "Neen, niet echt."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Heb je broers of zussen?" "Neen, ik ben enig kind."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Ga je morgen pianospelen?" "Neen, dat doe ik niet."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ik kan u niet binnenlaten. Er is één persoon te veel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, ik ken hem niet. Ik weet welteverstaan wie hij is maar ik ken hem niet persoonlijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom was te beleefd om neen te zeggen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neen, dat is mijn nieuwe vriend niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Was dat een neen?

Mijn ex om vergiffenis vragen? Neen, dat is echt een brug te ver.

Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.

Neen, ik zal nooit tegen haar liegen.

Neen, ik heb geen angst voor spoken.

"De inwoners van Aarde zijn zo primitief en gewelddadig, ze lijken op het punt staan waar ze zich opblazen. Moeten we hen sparen?" "Neen."

„Komt hij klaar?” – „Neen, ik denk het niet.”

Neen, ik heb niets nodig.

Neen, ik heet niet Tom.

„Spreekt u Duits?” – „Neen.”