Phrases d'exemple en Néerlandais avec « menigte »

Ze ving een glimp van hem op terwijl hij door de menigte liep.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De menigte vulde het plein.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een menigte verzamelde zich om naar het gevecht te kijken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij baanden zich een weg door de menigte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De menigte wordt groter en groter.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In het park was er een menigte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een menigte verzamelde zich in deze straat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij kan de menigte aan het dansen krijgen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een grote menigte kwam bijeen op de plaats van de brand.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Na het concert trok de menigte naar de dichtstbijzijnde deur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De menigte begon te dringen en dit leidde tot een gevaarlijke toestand.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De menigte vulde de zaal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het maakt niet uit dat er een menigte is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het maakt niet uit of er een menigte is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De menigte juichte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er verzamelde zich gauw een grote menigte op de plaats van het ongeval.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Daar neemt de menigte geen genoegen mee.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik raakte verdwaald in de menigte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De menigte groeide snel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom baande zich een weg door de menigte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zag een menigte kinderen in de bioscoop.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zag haar midden in de menigte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zag haar te midden van de menigte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben hem in de menigte kwijtgeraakt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Na het concert ging de menigte op weg naar de dichtstbijzijnde uitgang.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er was daar een grote menigte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat een menigte; wat een opkomst.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De politieagent werd geconfronteerd met de boze menigte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De menigte in het winkelcentrum was hectisch.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Al snel verloor ik Tom in de menigte uit het zicht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

En de engel zeide tot hen: Vreest niet, want, ziet, ik verkondig u grote blijdschap, die al den volke wezen zal; Namelijk dat u heden geboren is de Zaligmaker, welke is Christus, de Heere, in de stad Davids. En dit zal u het teken zijn: gij zult het Kindeken vinden in doeken gewonden, en liggende in de kribbe. En van stonde aan was er met den engel een menigte des hemelsen heirlegers, prijzende God en zeggende: Ere zij God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in de mensen een welbehagen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het lukte de politie niet om de menigte uiteen te drijven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De politie riep de menigte op om niet in paniek te raken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De politie heeft de menigte opgeroepen niet in paniek te raken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wist niet dat er zo'n grote menigte op het concert zou zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom viel door zijn lengte op in de menigte.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De menigte vulde de straten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De menigte is een slecht voorbeeld van gedrag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sommige mensen in de menigte gooiden met bierflesjes.

De menigte vroeg een bisnummer.

De menigte ging uit elkaar en liet hem door.

Omhuld door de magische wolk, verdwijnt hij in de menigte zonder dat iemand hem ziet.

Tom vocht zich door de menigte.