Phrases d'exemple en Néerlandais avec « literatuur »

Met dat als begin werden veel Europese gedichten en werd veel literatuur geïntroduceerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Belinski heeft de Russische literatuur onherstelbare schade toegebracht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De taal Esperanto met haar rijke literatuur en haar 130 jaar geschiedenis, kan men zich eigen maken in een tiende van de tijd, die men nodig heeft voor het leren van de verspreide grote nationale talen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze ging naar Italië om literatuur te studeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De reformatie alsook de daaropvolgende contrareformatie hadden een belangrijke invloed op de ontwikkeling van de Hongaarse literatuur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Voor de taalgeïsoleerde Hongaarse literatuur waren vertalingen vanuit andere talen altijd zeer belangrijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het Catalaans wordt door tien miljoen mensen gesproken, het bezit een uitstekende literatuur met een bijna duizendjarige geschiedenis. Toch heeft de wereld erbuiten nauwelijks aandacht voor deze rijkdom.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We praatten over poëzie en literatuur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij studeert hedendaagse literatuur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

„Honderd jaar eenzaamheid” wordt na „Don Quijote” het belangrijkste werk van de Spaanstalige literatuur beschouwd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heel wat mensen waren verrast over de beslissing om de Nobelprijs literatuur in het jaar 2016 toe te kennen aan de Amerikaanse zanger Bob Dylan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Literatuur kan ons veel over onszelf leren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ooit beweerde een professor Duitse literatuur met aplomb dat er nauwelijks literatuur bestaat in het Spaans.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom is erg geïnteresseerd in Amerikaanse literatuur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Arabische kunst, literatuur en architectuur bloeiden en vormden de etnische identiteit die tot op de dag van vandaag is blijven bestaan. Dit was de Gouden Eeuw van de islam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom leest graag Engelse literatuur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Lange tijd nadat de parochiearts het kind in deze wereld van leed en onheil had ingeluid, bleef het een kwestie van grote twijfel of het zou overleven om ook maar enigszins een naam te dragen; in dat geval is het niet onaannemelijk dat deze gedenkschriften nooit verschenen zouden zijn; of, als dat wel zo was geweest, dat zij, als ze binnen een paar bladzijden stonden, de onschatbare verdienste hadden gehad het meest beknopte en trouwe voorbeeld van biografie te zijn, zoals die in de literatuur van welke tijd of welk land dan ook bestaat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij is een Nobelprijswinnaar voor literatuur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Literatuur is de toekomst van een natie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In 1971 won Pablo Neruda de Nobelprijs voor de literatuur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom studeerde Franse literatuur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is literatuur anders dan poëzie?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is literatuur een kunst?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom interesseert zich voor Franse literatuur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais