Phrases d'exemple en Néerlandais avec « lieten »

Ze lieten de scène vertraagd zien.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze zou al heel blij zijn als haar ouders haar iets vrijer lieten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten de dokter komen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten mij gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De omstandigheden lieten mij niet toe naar het buitenland te gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We lieten Tom de muren schilderen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij lieten een ballon op.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten ons de hele dag werken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We lieten ons op het strand fotograferen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten Tom achter.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten Tom in de steek.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Maria lieten Johan weten dat ze honger hadden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten me hun auto lenen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We lieten hem een paar foto's van de Alpen zien.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij lieten hem gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Maria lieten ons weten dat ze dat niet konden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We lieten hem de muur verven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We lieten Tom niet winnen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jullie lieten ons schrikken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten me alleen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We lieten Tom niet zingen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten hem zwemmen op voorwaarde dat hij dicht bij de andere jongens bleef.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ga zo snel mogelijk weg van waar ze je lieten gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De overvallers lieten de auto achter in de wildernis en verdwenen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We vonden een betaalde parkeerplaats zodat we gerust konden zijn en lieten onze bezittingen achter.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten alleen handtassen toe op de korte afstandsvlucht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De goederen lieten een tijdje op zich wachten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn ouders lieten me als kind nooit tv-kijken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Maria lieten me weten dat ze dat kunnen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten handbagage alleen toe op de korte afstandsvluchten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten me weten dat ze wilden helpen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jullie lieten haar blozen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn ouders lieten mij niet uitgaan met wie ik wilde.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We lieten ze winnen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten hun hond uit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze lieten hun kinderen de garage schilderen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De terroristen lieten de gijzelaars vrij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Oog in oog lieten we ons fascineren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De politieagenten lieten hun wapens zakken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat lieten we ons niet twee keer zeggen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais