Phrases d'exemple en Néerlandais avec « lichaam »

Wat doe je als je iets dat je zelf niet begrijpt op je lichaam hebt laten zetten en een onverwacht resultaat hebt gekregen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het vergif heeft zich door het hele lichaam verspreid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De ziel is de gevangenis van het lichaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In een gezond lichaam woont een gezonde geest.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De bedorven melk kan ons lichaam erg vergiftigen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoeveel van ons lichaam bestaat uit water?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In een gezond lichaam huist een gezonde geest.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De dikste spier van het menselijk lichaam is de bilspier.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Aan een vreemd lichaam voelt men geen pijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zonder liefde is een huis niet meer dan een lichaam zonder ziel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iemand heeft het lichaam van het kruis gestolen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn natte kleren plakten tegen mijn lichaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Alcohol heeft zijn lichaam zwaar aangetast.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ieder molecuul in ons lichaam heeft een unieke vorm.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ons lichaam reageert op onze gevoelens.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze jongen heeft een sterk, gezond lichaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De temperatuur van het menselijk lichaam is ongeveer 37°C.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een beer zal geen levenloos lichaam aanraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een glimlach is de mooiste ronding op het lichaam van een vrouw.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het menselijk lichaam is een soort machine.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe stel ik mijn lichaam na overlijden ter beschikking van de wetenschap?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn lichaam zat onder de tatoeages.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Alles wat ik heb is mijn gewonde lichaam en een handvol slechte herinneringen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een verminkt lichaam werd gisteren onder water gevonden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze ging languit in de sofa liggen, nam afscheid van haar lichaam en stortte zich in een onbekende, spirituele reis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft een atletisch lichaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het lichaam is een woordenboek dat helaas slecht gelezen wordt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Door een overvloed aan prikkelingen, voelen veel mensen de signalen van hun eigen lichaam niet meer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft rode puntjes overal op zijn lichaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze hebben Toms lichaam opgegraven en gaven hem een waardige begrafenis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toms lichaam was gecremeerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij mag dan wel veel boeken bezitten, hij heeft geen één intelligent bot in zijn lichaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben een meisje dat besliste met mijn lichaam te doen, wat ik wil.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het lichaam van reptielen is bedekt met schubben.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De oefening is dat voor het lichaam wat lezen is voor de geest.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb leren houden van mijn lichaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ben je tevreden met jouw lichaam?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mary heeft een mooi lichaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft een mooi lichaam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft een prachtig lichaam.

Mary heeft een prachtig lichaam.

Ze vonden blijkbaar geen wond of bloed, maar er was veel modder en vuiligheid in het haar en zelfs overal op het lichaam, en hij besloot dat hij zich maar beter kon wassen.

Nu ben ik gevangen. Mijn lichaam is in de boeien geslagen in een kerker, mijn geest zit opgesloten in een idee. Een vreselijk, een bloederig, een onverbiddelijk idee! Ik heb maar één gedachte, één overtuiging, één zekerheid: ter dood veroordeeld!

Toms lichaam werd gevonden op 20 oktober.

Tandglazuur is de hardste substantie in je lichaam.

Twee derde van het menselijk lichaam bestaat uit water.

Wanneer het lichaam geraakt wordt, sturen receptoren in de huid signalen naar de hersenen waardoor chemicaliën zoals endorfine vrijkomen.

Hij vond de deur geopend en ontdekte in de voorkamer, die van meubels verstoken was, het lichaam van een goed gekleed heer met in zijn zak kaarten waarop de naam 'Enoch J. Drebber, Cleveland, Ohio, VS' stond.

De waarheid is, dat ik een man ben in het lichaam van een man.

We hebben kalium in ons lichaam.

Ik zorg voor mijn lichaam.

Mijn lichaam doet pijn.

Elke dag ontmoette ik een jong Engels meisje in de blauwe baai, wier dunne lichaam het blauwgroene water doorkliefde aan mijn zijde. Dit meisje van de wateren, dat Octavia heette, kwam op een dag naar mij toe, vol trots van een zonderlinge visvangst die ze had gedaan. Ze hield een vis in haar witte handen en gaf hem aan mij.

Tom brak elk bot in zijn lichaam.

Een huis zonder liefde is niet meer huis dan een lichaam zonder ziel mens is.

Het evenwicht van het menselijk lichaam is een functie van de kleine hersenen.

Het had het hoofd van een vrouw, het lichaam van een leeuw, de vleugels van een vogel en de staart van een slang.

Wanneer het lichaam wordt aangeraakt, sturen receptoren in de huid berichten naar de hersenen, waardoor chemicaliën zoals endorfine vrijkomen.

Mijn hele lichaam doet pijn.

Het lichaam past zich snel aan aan temperatuurveranderingen.

Soms is het niet het lichaam dat moe is, maar de geest.

Voedsel is brandstof voor ons lichaam.

De wetenschappers werken ook aan de ontwikkeling van kunstmatige bloedvaten en miniatuurmodellen van een menselijk lichaam met behulp van 3D-bioprinten.

Toms lichaam werd gevonden in een moeras.

Tom zijn lichaam werd gevonden in een moeras.

Toms lichaam werd gevonden in het moeras.

Tom zijn lichaam werd gevonden in het moeras.

Hebt u last gehad van aanhoudende jeuk, uitslag of droogheid op uw lichaam?

Heb je last gehad van aanhoudende jeuk, uitslag of droogheid op je lichaam?

Heb je open wonden op je lichaam?

Hebt u open wonden op uw lichaam?

Te veel eten is niet goed voor het lichaam.

Tijdens het duiken, ontdekte ik het lichaam van een verdronken man.

De heupzenuw is de langste zenuw in het menselijk lichaam.

Ze zijn op zoek naar het lichaam.

De cellen van ons lichaam vernieuwen zich praktisch volledig elke zeven jaar. Kunnen we dan wel denken, dat we in de spiegel diezelfde persoon zien als zeven jaar geleden?

Ze hebben Toms lichaam niet gevonden.

Toms lichaam zat onder de blauwe plekken.

De mens bestaat uit ziel en lichaam.

De Geest schenkt leven, het lichaam stelt niets voor. De woorden die ik tot u gesproken heb, zijn geest en leven.

Tom is degene die het lichaam ontdekte.

Tom is degene die het lichaam heeft ontdekt.

Zeep verwijdert namelijk de natuurlijke beschermlaag van het lichaam.

Is deze paddenstoel slecht voor je lichaam?

Zijn lichaam werd nooit gevonden.

Mijn lichaam is een tempel. Daarom ben ik een kerk en vrijgesteld van belasting.

Het lichaam is levenloos.

Jouw lichaam is geen papier, dus snij het niet.

Het virus kwam via de neus het lichaam binnen.

De lever is een orgaan in het menselijk lichaam.

Visualiseer je hele lichaam.

Ontspan je hele lichaam.

De ziel is anders dan het lichaam.

Het menselijk lichaam bezit een mysterieuze kracht zichzelf gezond te houden.

Het menselijk lichaam bestaat uit miljarden kleine cellen.

Schorpioenen kunnen trillingen waarnemen door middel van de haren op hun grijpscharen, staart en lichaam.

Als ik jeuk, ongemak of pijn voel, probeer ik het zorgvuldig te observeren, mezelf te overtuigen van de waarheid van wat de wijze mannen zeggen: dat we niet ons lichaam ZIJN.

Sri Ramana Maharshi (30.12.1879-14.04.1950), die aan kanker stierf, antwoordde altijd als zijn discipelen hem vroegen of hij pijn had: Er is pijn in mijn lichaam. Hij schreef het boek "Wie ben ik?".

De bougainvillea groeit terwijl hij wacht om de as van mijn lichaam in bloemen om te zetten.

Het aantal vormen van galblaasklanker en galwegkanker in Azië was volgens Chen vergelijkbaar met dat in het Westen. Die plekken in het lichaam bevinden zich dichter bij de alvleesklier, waar insuline geproduceerd wordt.