Phrases d'exemple en Néerlandais avec « leugen »

Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij zei dat hij ziek was geworden, en dat was een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij vertelt een nieuwe leugen om de voorafgaande te verdoezelen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn bevende handen ontmaskerden de leugen van zijn rustig gedrag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat waarheid leek was in werkelijkheid een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is moeilijk waarheid van leugen te onderscheiden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn leugen maakte de zaak ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat was een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het idee dat Japanse vrouwen onderdanig zijn en altijd gehoorzaam aan hun man, is een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar lach was een leugen om haar droefheid te verbergen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit was een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij zei dat zijn vader ziek was, maar dat was een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij zei dat hij de kamer niet binnen geweest was: dat is een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft nog nooit een leugen verteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij kan zonder blikken of blozen de meest schandalige leugen vertellen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt een andere leugen verteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is zo duidelijk dat het een leugen is!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maar dat is spijtig genoeg een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is duidelijk een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze zei dat ze een verpleegster was, maar dat was een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het was allemaal een grote leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij zei dat zijn vader ziek geweest was, maar dat was een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat hij gezegd had, bleek een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is een leugen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Na deze tweede leugen werd zijn neus nog enkele duimen langer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wou dat alles wat Tom zei een leugen was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij betichtten hem van een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het lijkt een leugen, maar het is waar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat lijkt een leugen, maar het is waar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De bewering "Vandaag is het 13 april" was gisteren een leugen, en zal het morgen opnieuw zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is een leugen vertellen altijd een zonde?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Veel mensen zeggen dat het een leugen is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar lach was een leugen die haar verdriet verborg.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De grootste leugen is het ego.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het was een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Niet iedere onjuiste bewering is een leugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat een leugen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik denk dat hetgeen wat je me juist verteld hebt een leugen was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar verhaal kan geen leugen zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom weet dat het een leugen is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat kan als een leugen klinken, maar het is waar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is alles waarin ik geloofde een leugen?

Elke zin aanwezig op Tatoeba is een leugen, in het bijzonder, deze.

Ik weet zeker dat dit een leugen is.

Alles wat Tom zei was een leugen.

Dat is een volstrekte leugen.

Dat is een regelrechte leugen.

Dat is geen leugen.