Phrases d'exemple en Néerlandais avec « let »

Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let maar niet op wat hij zegt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let alsjeblieft beter op in de toekomst.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als de vos de passie preekt, boer, let op uw kippen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op met wat je zegt of je krijgt het nog.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik let op mijn gewicht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op mijn valiezen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op voor uw voet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op dat ge niet verkouden wordt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze let altijd op het gedrag van haar kinderen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De taal maakt een geweten, dus let op wat ge hier schrijft of vertaalt!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op wat hij zegt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op als ge een straat met veel verkeer oversteekt!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op dat ge niet in de verkeerde richting rijdt in een eenrichtingsstraat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als ge dat ooit nog eens doet, let op!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op je lijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij let altijd op het gedrag van zijn kinderen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let alstublieft op mijn bagage.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op uw portefeuille.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als de vos de passie preekt, boer, let op uw ganzen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op voor zakkenrollers.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op met de trap.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op! Er zijn drempels.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let erop dat er geen vreemde deze kamer binnengaat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let vooral op je maaltijden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let niet op wat hij zei. Hij maakte maar een grapje.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op en wees stil.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij let nooit goed op wat de leraar zegt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op je voet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op mijn tas, terwijl ik een ticket ga kopen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let erop dat die deur op slot blijft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let alsjeblieft op.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kop of let?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik let op.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op de deur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je let niet op!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let maar niet op mij, alsjeblieft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op met wat hij zegt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let erop dat het licht uit is vooraleer je weggaat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let niet op haar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op, lach naar het vogeltje!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Niemand let op Tom.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let beter op je spullen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op je vingers!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op mijn vingers.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik let op de kinderen terwijl jij naar de winkel gaat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let niet op wat hij zegt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op, trappen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op, slangen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let goed op!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op je woorden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op je woorden!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Morgenrood, zeeman let op je boot.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij let nooit op wat ik zeg.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Let op als vossen in de politiek krokodillentranen plengen.

Let op Tom.

Let op de snelheidslimieten!

Let op.

Let op, levensbedreigend!

Let op je tong!

Let op deze man.

Let op voor dieven.

Let niet op haar. Ze is gewoon jaloers.

Wie op zijn woorden let, vermijdt wel eens een conflict.

Wie op zijn woorden let, vermijdt enkele conflicten.

Let op je woorden of je zult gestraft worden.

Wie op zijn woorden let, vermijdt menig conflict.

Let op de ingang!

Let op je woorden, Mary!

Let erop dat je het glaasje niet omstoot.

Ik let niet op de geruchten die ik hoor, iedereen mag een leven leiden naar eigen inzicht en voorkeur.

Let er niet op!

Let maar op!

Let er goed op!

Let nu op!

Let op uw kleintje!

Let op jullie kleintje!

Let op je kleintje!

Let op wat ik zeg.

Let op hoe ik het doe.

Lees het volgende gedicht aandachtig en let vooral op de fysieke intensiteit van de taal.

Let op de bochten!

Wanneer je een persoon voor de allereerste tijd ontmoet, zorg dat je op het afstand tussen jou en je partner let.

Let op wat je doet.

Let op je taalgebruik.

Ik let niet zo op de dorpsroddels.

Hij let niet op mij.

Let wel, ik doe dit voor Tom, niet voor u.

Let op Tom!

Nadat hij de stevige maaltijd had gegeten en zijn schooltas had ingepakt, wilde Link op het laatste moment geruststelling krijgen van zijn vrienden. "Hé, Zelda, ik heb wat advies nodig." 'Vertel me niet dat je al bang bent', fronste Zelda. "Nee. Ik wil gewoon wat advies van iemand die al op de middelbare school zit, en je bent de slimste persoon die ik ken!" Link glimlachte. Zelda lachte zacht. 'Bedankt. Nou, je...' 'De leraren zijn zo streng dat je niet eens mag ademen!' onderbrak de koning met een gemene grijns. "Huh?!" "Vader!" riep de prinses verwijtend uit. "Het spijt me, ga verder." 'Nu, Link...' Deze keer werd ze onderbroken door de bustoeter. "Oh, mijn bus moet nu in de buurt zijn," zei Link snel, "doei!" "Pas op voor de vlees-hasj-verrassing!" Gwonam leek uit het niets te zijn opgesprongen. "Hé, niet neergeschoten worden!" voegde de koning eraan toe, en beiden grinnikten. Link was verbijsterd en keek even erg overstuur, maar Zelda was er om hem te steunen: 'Let er niet op, Link. Zo erg is het niet. Ik weet zeker...' 'Zelda, maak je geen zorgen. Ik red me wel.' In een oogwenk was Link weer zijn stralende zelf. "Oké. Geef me een afscheidskus." Link dacht echter anders over dit idee en antwoordde spottend, met tienerwreedheid: "Hell no, fuck dat! Ik heb jaren geleden je koninklijke reet opgegeven. Ik hou echter nog steeds van je," voegde hij eraan toe als een bijzaak voordat hij het kasteel vertrok. "Ja, ik weet niet waar ze zich zorgen over maakt. Het komt wel goed!

Let op de hoek van de tafel!

Tom let niet op in de les.

Tom let niet op op school.

Let op wat de mensen om je heen doen.

Wat let je?