Phrases d'exemple en Néerlandais avec « leed »

En vanavond denk ik aan alles dat zij in haar eeuw in Amerika heeft gezien; het lief en het leed; het vallen en het opstaan, de keren dat ons gezegd werd dat we het niet kunnen, en de mensen die voortzetten met die Amerikaanse overtuiging: we kunnen het wel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Omdat hij al drie jaar aan kanker leed kon zijn vrouw zijn dood zien aankomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

En zo begint een verhaal van leed en wraak.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom leed bitter.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Omwille van het miljoenenverlies dat het bedrijf leed, stelde de raad van bestuur voor dit jaar geen dividend uit te betalen aan de aandeelhouders.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik leed aan nierfalen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik leed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom zit het leven vol leed?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Koeweit leed ernstige schade.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Lange tijd nadat de parochiearts het kind in deze wereld van leed en onheil had ingeluid, bleef het een kwestie van grote twijfel of het zou overleven om ook maar enigszins een naam te dragen; in dat geval is het niet onaannemelijk dat deze gedenkschriften nooit verschenen zouden zijn; of, als dat wel zo was geweest, dat zij, als ze binnen een paar bladzijden stonden, de onschatbare verdienste hadden gehad het meest beknopte en trouwe voorbeeld van biografie te zijn, zoals die in de literatuur van welke tijd of welk land dan ook bestaat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het leed is al geleden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij leed duivelse pijnen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij leed helse pijnen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij leed pijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De kno-arts leed aan hippopotomonstrosesquippedaliofobie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij leed gezichtsverlies.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maria leed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mary leed aan een ernstige postnatale depressie na de geboorte van haar eerste kind.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mary leed aan een ernstige post-partumdepressie na de geboorte van haar eerste kind.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat men niet weet, doet ons geen leed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het bedrijf leed een groot verlies.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De server leed onder een DDoS-aanval.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais