Phrases d'exemple en Néerlandais avec « lachen »

De mens is het enige dier dat kan lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Even lachen naar de camera.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij eerlijk? Laat me niet lachen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze begonnen allemaal tegelijkertijd te lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kon niet stoppen met lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als ik zijn stripverhalen lees, moet ik altijd lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat zou allemaal zijn om mee te lachen, als het niet zo droevig was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kon het niet helpen te lachen toen ik hem zag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Lacherige mensen lachen om alles, dommen lachen om niets.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Op dezelfde manier zou een Rus niets grappigs vinden aan een mop, waarvan een Engelsman niet bijkomt van het lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze kon zich moeilijk inhouden van lachen toen ze de jurk zag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet niet of ik moet lachen of wenen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar ogen lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet niet of ik moet wenen of lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Negenennegentig doet mij altijd lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zei dat alleen maar om te lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij blijft maar lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar grappen brachten iedereen aan het lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze begonnen allemaal te lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is onbeleefd om met anderen te lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij doet niks dan lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij barstte in lachen uit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat zegt ge om te lachen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zou niet moeten lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat bracht me aan het lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn verhaal deed ons lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een meisje loopt met haar pruik naar school. Jongens trekken aan haar haar en als het blijkt dat ze kaal is lachen ze haar uit. Ze weten niet dat ze kanker heeft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen lachen me altijd uit wanneer ze erachter komen, dat ik kleurenblind ben.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik hoor lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toen hij de grap hoorde, barstte hij in lachen uit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan niet anders dan lachen als ik daaraan denk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zou graag een boek willen lezen over de geschiedenis van het lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Plotseling barstte de bruid in lachen uit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom doet me lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb je nooit zien lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb u nooit zien lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij bracht de kinderen aan het lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan niet anders dan lachen als ik zoiets hoor vertellen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Lachen is de beste medicijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In de duisternis kon ze hem en zijn gasten horen praten en lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De zakenmannen om haar heen lachen vriendelijk naar haar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij onderdrukte met moeite zijn neiging in lachen uit te barsten.

Waarom lachen jullie?

Het is niet iets om over te lachen.

Het was zo grappig dat ik vergeten ben om te lachen.

Ik laat niemand lachen

Je gaat lachen.

Ze stopte met lachen.

Ze hield op te lachen.

Je zal lachen.

Je zult lachen.

U zal lachen.

U zult lachen.

Jullie zullen lachen.

Beiden begonnen te lachen.

Ik ben elke dag zo druk bezig met huilen en lachen dat ik geen tijd meer over heb om te leren.

Tom maakt me altijd aan het lachen.

Ik deed Tom lachen.

Ik bracht Tom aan het lachen.

Lachen is het beste medicijn.

Ik kom om van het lachen!

Tom heeft een grappige manier om te lachen, niet?

En toen begon iedereen te lachen.

Ze barstte in lachen uit.

Lachen je broers en zussen graag?

Met wie ben je aan het lachen?

Ik stopte met lachen.

Ik vraag me af waarom Tom aan het lachen is.

Tom kon niet stoppen met lachen.

Tom heeft niet kunnen stoppen met lachen.

Ik vraag me af wat hen doet lachen.

Beter lachen dan huilen.

Beter lachen dan wenen.

Waarom was Tom aan het lachen?

Hij begon te lachen.

Als het leven je redenen geeft om te huilen, laat het leven zien dat je duizend en een redenen hebt om te lachen.

Tom heeft je aan het lachen gebracht, nietwaar?

Tom begon ook te lachen.

Tom en Maria waren allebei aan het lachen.

Hij deed ons lachen met zijn mopjes.

Ik vind je manier van lachen leuk.

Wat valt er te lachen?

Waar lachen jullie om?

Tom kan niet meer stoppen met lachen.

Tom kan niet ophouden te lachen.

Stop met lachen!

Lachen!

Ze waren aan het lachen.

Ik was aan het lachen.

Tom hoorde Maria lachen.

Waarom zou ik lachen?

Laat me niet lachen.

Iedereen is aan het lachen.

Lachen.

Tom is aan het lachen.

Als je niet kunt lachen om wat je doet, dan kun je het beter niet doen.

Hij moest lachen om dat ene zinnetje.

Ze lachen bij de aanblik van de chimpansees.