Phrases d'exemple en Néerlandais avec « kloppen »

Ik heb een oplossing gevonden, maar ik had ze zo snel, dat ze niet kan kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gelieve te kloppen alvorens binnen te gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn hart begon te kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had u niet horen kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Moge het geluk aan je deur kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Moge het geluk aan uw deur kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik hoorde iemand op de deur kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat kan niet kloppen, of wel?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit kan niet kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat kan niet kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie is er op mijn deur aan het kloppen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mag het geluk aan je deur kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als de resultaten kloppen, zou het universum tien miljard jaar nodig hebben om planeten te vormen. De aarde is nu 4½ miljard jaar oud en het universum 15 miljard jaar oud. We zouden dus tot de eerste generatie planeten en überhaupt tot het eerste intelligente leven behoren!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat kan wel kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je kon op zijn minst kloppen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Scheid de dooiers van de eiwitten alvorens de eieren te kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je moet de margarine en de eieren kloppen met een mixer tot er homogene massa is gevormd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gelieve op de deur te kloppen voor u binnenkomt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het gebrul van de leeuwen in de dierentuin deed mijn hart sneller kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Van het gebrul van de leeuwen in de dierentuin ging mijn hart sneller kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn hart begon heel snel te kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sommige beroemde theorieën kloppen niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moest kloppen, want de bel doet het niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar hart stopte met kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De dag waarop ik met mijn geliefde kon afspreken kwam dichterbij en daarom voelde ik mijn hart sneller kloppen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais