Phrases d'exemple en Néerlandais avec « keus »

De voornaam is een sociaal markeerpunt waarvan de keus niet zonder consequenties is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kreeg de keus tussen thee en koffie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Ik kan niet zeggen dat ik dat een erg leuke keus vind," zuchtte Dima. "Om eerlijk te zijn, is het de hele tijd al wazig in mijn hoofd sinds ik vanochtend wakker werd in een vuilcontainer..."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Nou..." zuchtte Dima, keerde zich vervolgens naar de verkoopster en wierp haar een moordzuchtige blik toe, "ik geloof dat ik nu geen keus heb..."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heeft u al een keus kunnen maken?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Door zijn armoede had hij geen andere keus dan de school te verlaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haaiensoep of walvissteak? - Aan u de keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geen keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom gaf me geen keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had geen andere keus dan het vliegtuig te nemen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had toen geen keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had niet veel keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben niet echt veel keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft geen keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De keus is aan jou of we erheen gaan of niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geen andere keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben geen keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben geen andere keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had geen keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Door de storm hadden wij geen andere keus dan thuis te blijven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Mary hadden geen keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Mary hebben geen keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij liet Assepoester geen andere keus dan te gaan zitten, en toen hij het pantoffeltje aan haar kleine voetje deed, zag hij dat het er gewoon ingleed en paste als ware het van was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zie weinig keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik denk dat ik niet veel keus heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zie dat ik geen keus heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wil niet uw tweede keus zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat is je tweede keus?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt geen andere keus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben geen keus, of wel?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze weet dat ze geen keus heeft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het ziet ernaar uit dat we geen keus hebben.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wil niet jullie tweede keus zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wil niet je tweede keus zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vrees dat ik geen keus heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb ik een andere keus?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais