Phrases d'exemple en Néerlandais avec « kennen »

Kennen jullie de hoofdstad van België?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je hem pas leren kennen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jullie kennen de uitdrukking, dat we oogsten wat we zaaien. Ik heb de wind gezaaid en hier is mijn storm.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het verleden kan men slechts kennen, niet veranderen. De toekomst kan men slechts veranderen, niet kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We kennen hem.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In nood leert men zijn vrienden kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij lijkt ons te kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We kennen haar niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij kennen elkaar niet zo goed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iedereen wil u kennen. Gij zijt beroemd!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zou u beter willen leren kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kennen jullie mijn broer Masao?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mike en zijn zuster kennen Frans, maar geen Japans.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om een mens te kennen is het genoeg een week met hem te reizen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Alle jongens en meisjes kennen Columbus.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik leerde haar kennen toen ik student was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik leerde hem kennen toen ik student was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als Nederlander word je geacht de wet te kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij beweerde u goed te kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We kennen elkaar niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Binnen korte tijd zult ge Esperanto kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb hem leren kennen toen ik student was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben blij u te leren kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is tegenwoordig vrij normaal om jongeren tegen te komen die de Bijbel niet kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De twee vrouwen kennen elkaar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze kennen elkaar niet erg goed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik leerde mijn vrouw kennen op een feestje.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Observeer uw kat en ge zult ze leren kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is heel gemakkelijk andere culturen te leren kennen via Esperanto.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is een grote eer hem te leren kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is een grote eer haar te leren kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Veel Europeanen kennen het moderne Japan niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is het eind van de wereld zoals we die kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We kennen de smaak niet van het eten van de arme.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vanwaar kennen jullie elkaar?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We kennen hem niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb hem drie jaar geleden leren kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Enkelen onder u kennen mij al.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is erg moeilijk jezelf te leren kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We kennen hen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We kennen haar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Blij u te leren kennen, Ken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heel veel mensen kennen hem.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het was puur toeval dat ik haar leerde kennen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vind het meisje dat ik gisterennamiddag heb leren kennen erg leuk.

Iedere leerling moet het schoolreglement kennen.

We kennen elkaar al.

Waar kennen jullie elkaar van?

We kennen elkaar al zes jaar.

Ik heb haar leren kennen in Londen.

Ik leerde hem drie jaar geleden kennen.

Ik heb hem leren kennen in Frankrijk.

Medewerkers uit verschillende landen, talen en culturen kennen de taal Esperanto naast hun moedertaal en één of meer andere talen.

Mijn ouders kennen mijn vriendin.

Ik wil je echt beter leren kennen.

Ik heb haar ERG goed leren kennen.

Zo heb ik haar leren kennen.

Wij kennen de bestemming nooit.

Kennen jullie elkaar?

De meeste jongeren kennen die verschrikking van de oorlog niet.

Het verleden kan men kennen, maar niet veranderen. De toekomst kan men veranderen, maar niet kennen.

Ik heb hem leren kennen tijdens mijn verblijf in Londen.

Tatoeba is een goede les in nederigheid. We denken allen dat we een taal goed kennen, totdat we er een beetje dieper op ingaan.

Blij je te leren kennen, Ken.

Op weg naar huis leerde ik een hond kennen.

Ik ben blij je te leren kennen.

We leren elkaar niet kennen.

En zo leerde mijn papa mijn mama kennen.

Moet ik hem kennen?

Kennen jullie deze al?

Hij heeft dat gedicht maar één keer gelezen. Hij kan het niet uit het hoofd kennen.

Hij kan de waarheid niet kennen.

Het was echt leuk je te leren kennen.

Tom en Maria kennen elkaar al.

We willen de feiten kennen.

Ik zou je graag leren kennen.

Tom en Maria kennen de waarheid.

Ik zou graag hebben dat je mijn ouders leert kennen.

We kennen hem niet zo goed.

Zij kennen Tom.

Zij die niets anders kennen dan het platteland begrijpen het platteland niet, en zij die nooit een voet buiten de stad hebben gezet begrijpen de stad niet.

Ik zou jou nooit hebben leren kennen.

Tom het saturnusmannetje heeft besloten in de zomervakantie naar Venus te gaan om het venusvrouwtje Maria te ontmoeten, die hij op op Twitter heeft leren kennen.

Vandaag heeft hij een nieuwe collega in de school leren kennen.

Vandaag heeft hij op school een nieuwe vriend leren kennen.

Wie nooit ongeluk heeft gekend, zal nooit geluk kennen.

Het voordeel van het huwelijk is dat je de ware aard van het vrouwelijk geslacht leert kennen, en het nadeel van het huwelijk is dat je ontnuchtering aangaande het vrouwelijk geslacht leert kennen. Daarom zijn ongetrouwde schrijvers nog niet in staat vrouwen te schrijven, en zijn getrouwde dichters niet meer in staat de vrouw lof toe te zingen.

Hij beweert je goed te kennen.

We moeten onze vijanden kennen.

Christus leerde anderen vergiffenis kennen.

Ik ben bang voor alle mensen die God niet kennen.

Men wijst de volgende wijze zin toe aan Confusius: „Als je de toekomst wilt kennen, bestudeer dan het verleden.”

Dit is mijn vriend. Kennen jullie hem?

Heel wat mensen waren verrast over de beslissing om de Nobelprijs literatuur in het jaar 2016 toe te kennen aan de Amerikaanse zanger Bob Dylan.

Hoe heb je haar leren kennen?

Als studenten geen Latijnse letters kennen, kunnen zij deze leren kennen in de eerste les.

Wil je de waarde van het geld leren kennen, dan probeer het te lenen.

Kinderen kennen geen kwaad.

Bij kiwi's kennen we een kruising tussen banaan en aardbei.