Phrases d'exemple en Néerlandais avec « kanten »

Japan is aan alle kanten omgeven door water.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De belegeraars vielen de vesting van alle kanten aan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iedereen heeft zijn sterke en zwakke kanten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De regering wordt van alle kanten bekritiseerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kijk naar de twee kanten voor ge de straat oversteekt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kijk naar alle kanten voor ge de straat oversteekt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom wil beide kanten van het verhaal horen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Welke zijn de positieve kanten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zijn andere kanten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vertrouw geen os vanaf de voorkant, het paard niet vanaf de achterkant en de mensen van beide kanten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vertrouw geen os vanaf de voorkant, het paard niet vanaf de achterkant en de mensen van alle kanten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoeveel kanten heeft een dobbelsteen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Met anti-aliasing uitgeschakeld kan je veel gekartelde kanten verwachten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat zijn de positieve kanten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben het probleem van alle kanten bekeken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben aan alle kanten gebeten door de muggen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Verdorie! Dat is niet uit te houden, het jeukt me aan alle kanten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zo heeft alles zijn goede kanten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iedere zakelijke transactie heeft twee kanten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Elke zaak heeft twee kanten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zouden de scherpe kanten moeten afronden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Alles is één. Materie en geest zijn kanten van dezelfde medaille.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het moet van twee kanten komen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je kunt het van twee kanten zeggen, toch?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het kan beide kanten opgaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais