Phrases d'exemple en Néerlandais avec « ingewikkeld »

De structuur van de hersenen is ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wiskunde is als liefhebben - een eenvoudig idee, dat toch ingewikkeld kan worden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het Japans schrift is heel ingewikkeld. Het heeft drie alfabetten met meer dan tweeduizend tekens.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Computers kunnen een heel ingewikkeld werk uitvoeren in een fractie van een seconde.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toen ik haar vroeg naar haar werk zei ze dat het te ingewikkeld was om daar kort iets over te kunnen zeggen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn leugen maakte de zaak ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De vraag is misschien te ingewikkeld voor jou.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het examen dat hij vorige week aflegde, was zeer ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom eenvoudig, als ingewikkeld ook kan?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Scheikunde kan zeer ingewikkeld zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heel wat zaken zijn te ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze zaak is ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is niet bepaald ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is niet ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen zijn ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een wiskundige waarheid is eenvoudig noch ingewikkeld, die is gewoon.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Grammatica is erg ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is een heel ingewikkeld probleem.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb aardrijkskunde altijd al ingewikkeld gevonden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Komma's zijn ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is te ingewikkeld!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het verhaal was zo ingewikkeld dat ik het niet kon volgen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit dictee is ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Studie en buitenschoolse activiteiten combineren is ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is ingewikkeld, weet je?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In onze jeugd kunnen we elk uur van de dag volstrekt nieuwe, subjectieve of objectieve ervaringen beleven. Ons begripsvermogen is levendig, ons geheugen is scherp en onze herinneringen aan die tijd zijn, net als die aan een tijd van snelle en interessante reizen, ingewikkeld, veelvoudig en langdradig. Maar naarmate elk voorbijgaand jaar een deel van deze ervaring omzet in een automatische routine die we nauwelijks nog opmerken, vervagen de dagen en de weken in de herinnering tot een inhoudsloze eenheid en worden de jaren hol en storten ze ineen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Arabisch is niet ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is niet zo ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zo ingewikkeld is het niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het klinkt erg ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het klinkt heel ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Liefde kan chaotisch, ingewikkeld en hartverscheurend zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De operatie is nogal ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De wereld is erg ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De wereld is ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vind Esperanto erg ingewikkeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom zou je het simpel houden als je het ook ingewikkeld kunt maken?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is een zeer ingewikkeld apparaat.

Je hoeft dingen die al ingewikkeld zijn niet ingewikkelder te maken.

Ik vond het ingewikkeld.

Elk lot, hoe lang en ingewikkeld ook, bestaat in feite uit één enkel moment: het moment waarop een mens voor altijd weet wie hij is.