Phrases d'exemple en Néerlandais avec « hoeveelheid »

Men zegt dat Amerikanen de hoeveelheid geld die iemand verdient beschouwen als een maatstaf van wat hij kan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De kwaliteit is belangrijker dan de hoeveelheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De hoeveelheid papier die een land produceert, is sterk verbonden met zijn culturele normen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U krijgt betaald overeenkomstig de hoeveelheid verricht werk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is niet de hoeveelheid, maar de kwaliteit die telt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn kansen om een grote hoeveelheid geld te verdienen, zijn uitstekend.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De duizendvoudige schoonheid van de zomerse bergweide met haar ontelbare hoeveelheid kleurschakeringen vervult mijn hart met een fluweel gevoel van gelukzaligheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen maken zich veel meer zorgen over de eeuwigheid na hun dood dan over de eeuwigheid die zich voor hun geboorte heeft afgespeeld. Het is echter dezelfde hoeveelheid eeuwigheid, die zich uitrolt in alle richtingen vanaf het punt waar wij staan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft een enorme hoeveelheid werk te doen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als de marktprijs daalt, zal de gevraagde hoeveelheid stijgen en de aangeboden hoeveelheid dalen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik verminder de hoeveelheid zoetjes.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Onlangs wees Nederland een Nederlandse staatsburger uit, een dj uit mijn woonplaats Zwolle, omdat de Verenigde Staten hem beschuldigden van het bezit van een kleine hoeveelheid hasj.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zeer kleine hoeveelheden massa kunnen worden omgezet in een zeer grote hoeveelheid energie en omgekeerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Talen onderscheiden zich van elkaar door de hoeveelheid uitdrukkingen die ze hebben voor de primaire kleuren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat een grote hoeveelheid!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je kunt een Esperanto woordenboek vinden van en naar een enorme hoeveelheid nationale talen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een enorme hoeveelheid kleren in mijn kleerkast.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij veroorzaakten een onnoemelijke hoeveelheid dood en verderf.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De zon geeft een ongelooflijke hoeveelheid hitte en licht af.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit medicijn beïnvloedt de hoeveelheid serotonine in het brein.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De hoeveelheid arsenicum in het water is zeer gering, maar niet te verwaarlozen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De hoeveelheid geld die de regering aan belastingen int bepaalt de hoeveelheid geld die het kan uitgeven aan volksgezondheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Verwijder de dop van de navulfles, vul de druppelaar met inkt en druppel een passende hoeveelheid op de kern van de marker.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze zaaiden een onnoemelijke hoeveelheid dood en verderf.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De hoeveelheid klopt echter niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De verpleegkundige leegde de katheterzak en mat de hoeveelheid geproduceerde urine.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een kameel kan een grote hoeveelheid vet opslaan in zijn dorsale bulten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is essentieel voor onze gezondheid dat we weten wat we eten en in welke hoeveelheid.

Bij experimenten met levende muizen en menselijke cellen van mannen met het griepvirus heeft een team van wetenschappers van de Johns Hopkins-universiteit een mogelijke reden bedacht waarom mannen sneller herstellen. Ze beweren dat het komt omdat mannen vergeleken met vrouwen een grotere hoeveelheid van een belangrijk longherstellend eiwit produceren genaamd amfireguline.

De aerodynamica van de auto zorgt voor een geweldige hoeveelheid downforce.