Phrases d'exemple en Néerlandais avec « hersteld »

Mijn fiets is gisteren hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze fiets moet hersteld worden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zou willen dat de auto zo vlug mogelijk hersteld geraakt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb de deur voorlopig hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn handen zijn vuil. Ik heb mijn fiets hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn auto is pas hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat zijn de mensen van wie ik de auto heb hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vasile heeft het horloge hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft zijn strijkijzer hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft zich hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om een of andere reden is het tekstbericht beschadigd geraakt. Dus heb ik het hersteld voordat ik het heb gelezen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb de radio voor hem hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sam, een resusaap, was een van de bekendste apen van het ruimteprogramma. Zijn naam was een acroniem voor de Amerikaanse Luchtmachtschool voor Luchtvaartgeneeskunde op de Brooks Air Force Base, Texas. Hij werd gelanceerd op 4 december 1959, gehuisvest in een cilindrische capsule in het Mercury-ruimtevaartuig bovenop een Little Joe-raket om het lanceringsvluchtsysteem (LES) te testen. Ongeveer een minuut onderweg, reizend met een snelheid van 3685 mijl per uur, kwam de Mercurycapsule van het Little Joe-draagraket los. Na een hoogte van 51 mijl te hebben bereikt, landde het ruimtevaartuig veilig in de Atlantische Oceaan. Sam was enkele uren later hersteld, zonder ziekteverschijnselen van zijn reis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben nog niet volledig hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben volledig hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom is bijna volledig hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je bent hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je bent snel hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U bent snel hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jullie zijn snel hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn auto is onlangs hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U hebt mijn vertrouwen in de mensheid hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze hebben mijn vertrouwen in de mensheid hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nu zijn gezondheidstoestand hersteld is, kan hij zijn studies voortzetten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom is snel hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Volgens een specialist kan dat tv-toelstel niet meer worden hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom is nooit helemaal hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De patiënt is volledig hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Onze wegen en bruggen moeten op grote schaal worden hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Onze straten en bruggen moeten op grote schaal worden hersteld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais