Phrases d'exemple en Néerlandais avec « hangen »

Als je vandaag weer een uur op school blijft hangen voor je thuiskomt, dan zwaait er wat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kleerhangers zijn van die dingen om kleren op te hangen. Ze hangen meestal aan de kapstok of in de kledingkast.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je moet nodig de plantjes water geven, sommige hangen helemaal slap.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Aan de kabelbaan hangen cabines waarin plaats is voor vier personen. De skistokken dient men bij zich te houden; de ski's kunnen in de daarvoor bestemde houders aan de achterkant van de cabine geplaatst worden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Barbertje moet hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een belediging blijft niet hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om een de dief op te hangen, moet men hem eerst vangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je moet de vuile was niet buiten hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er hangen enkele appels aan de boom, niet?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De meeste grote Japanse firma's hangen af van de export.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze hangen mij allemaal de keel uit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je moet je vuile was niet buiten hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarvoor zit Tom rond te hangen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kan je even rond blijven hangen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je kunt mij zo niet laten hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als jullie elkaar niet leuk vinden, waarom hangen jullie dan altijd samen uit?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik geloof dat je naald blijft hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom pleegde zelfmoord door zichzelf op te hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan daar geen prijs op hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Veel schilderijen hangen in kunstmusea.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Veel schilderijen hangen in kunstmuseums.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hoeft dit niet aan iedereen te vertellen. Waarom zou je in hemelsnaam de vuile was buiten de deur hangen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De overhemden van de man hangen in de klerenkast.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben blijven hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik bleef hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De lekkerste vruchten hangen het hoogst.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als we onze kerstboom versieren, blijft klatergoud aan onze kleren hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Help me om de was op te hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laat maar hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn computer blijft heel de tijd hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze reclame video maakt een krachtige indruk, in het bijzonder de muziek. Ze blijft in het hoofd hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De rook bleef hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen hangen van mij af.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er hangen veel schilderijen aan de muur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom maakte de kast open om zijn jas op te hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt toestemming nodig om zo'n poster op te hangen en bovenal verpest je het uiterlijk van de straat!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het wordt tijd om de telefoon op te hangen, oké?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De appels hangen aan de boom te rotten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hun hoeden hangen daar.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hun hoeden hangen daarzo.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben veel kleding in de kast hangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze laat haar lichte boog over haar schouder hangen, als een jageres, waardoor haar haar vrij in de wind wappert; haar lange gewaad is bijeengehouden door een lint, zodat haar knieën bloot zijn.

Hoe lang deed je erover om de was op te hangen?

Het verzoeknummer dat in de middaguitzending werd gedraaid is in mijn hoofd blijven hangen.