Phrases d'exemple en Néerlandais avec « geraken »

We zouden er moeten geraken als er niet te veel verkeer is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je je privéleven beu bent, raad ik je aan om je bij Facebook in te schrijven. Het is de beste manier om ervanaf te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Weet iemand hoe aan een inkomen te geraken in crisistijd?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij hoopte dat het probleem wel zou opgelost geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We namen een taxi om er op tijd te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wil naar de hemel gaan, maar ik wil niet sterven om er te geraken!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tegenwoordig kan iedereen aan boeken geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ge zult er niet geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is moeilijk van de kakkerlakken af te geraken in ons huis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zachte muziek helpt dikwijls in slaap te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoeveel minuten heb je ongeveer nodig om met de taxi tot aan het station te geraken?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Volg me. Ik zal je tonen hoe hier uit te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Van de regen in de drop geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je niet aandachtig luistert, ga je later in de problemen geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben al te lang mijn kinderschoenen ontgroeid om daarvan nog in extase te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moest van hier weg geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom was de laatste om hier te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kan je ook voor Tom aan een ticket geraken?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het kostte de duikers ongeveer acht uur om in de grot binnen te geraken, de jongens te bereiken en ze eruit te krijgen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om tot de volmaaktheid te geraken, mankeerde haar slechts een tekortkoming.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het ontbrak haar slechts een gebrek om tot de volmaaktheid te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik hoop er voor half drie te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik denk niet dat Tom zal weg zijn tegen de tijd dat we daar geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ziri slaagde erin uit het doolhof te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ziri slaagde erin uit de doolhof te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik denk wel dat we genoeg benzine hebben om thuis te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het duurt een uur om er te geraken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais