Phrases d'exemple en Néerlandais avec « geprobeerd »

Hij heeft geprobeerd de verschillende groepen te verenigen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geprobeerd het je te zeggen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben het experiment geprobeerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft geprobeerd het probleem op te lossen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb keer op keer geprobeerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft verschillende keren geprobeerd van het roken af te raken, maar het is niet gelukt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft alles geprobeerd om die prijs te verkrijgen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geprobeerd dat probleem op te lossen, maar het ging niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze heeft niet geprobeerd de brief te vertalen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze heeft geprobeerd zelfmoord te plegen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben geprobeerd met alle mogelijke middelen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze heeft geprobeerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb alles geprobeerd om hem in leven te houden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoewel ik geprobeerd heb vrienden met haar te blijven, bleek dit onmogelijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De politie heeft sinds de arrestatie geprobeerd om de identiteit van de slachtoffers te achterhalen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank je wel dat je het geprobeerd hebt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank u wel dat u het geprobeerd hebt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze heeft bijna een uur lang geprobeerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft het geprobeerd, maar het lukte hem niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je ooit geprobeerd een andere taal te leren?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben geprobeerd een compromis met hen te sluiten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben geprobeerd rustig te blijven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iemand heeft geprobeerd je te vergiftigen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geprobeerd Tom te overtuigen ons te helpen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft geprobeerd om Mary te redden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je geprobeerd om het uit te zetten en daarna weer aan te doen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft geprobeerd de waarheid te verbergen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geprobeerd met Tom te praten, maar hij negeerde me.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geprobeerd met Tom te praten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geprobeerd een tabel te maken met een vergelijking van de gemiddelde jaarlijkse arbeidsduur in de Europese landen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb vandaag geprobeerd om niet te huilen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb het dikwijls geprobeerd, maar zonder succes.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn ouders hebben geprobeerd me om te vormen naar hun manier te denken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geprobeerd haar te verdragen, maar het was onmogelijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je tenminste geprobeerd met haar te praten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wist dat ik het niet kon doen, maar ik heb het toch geprobeerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft zelfs niet geprobeerd het te verstaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt geprobeerd te voorkomen dat Tom dat doet, nietwaar?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U hebt geprobeerd Tom ervan te weerhouden dat te doen, nietwaar?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze hebben het geprobeerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je geprobeerd om je browsercache te wissen?

Heb je ooit Braziliaans eten geprobeerd?

Heb je sushi geprobeerd?

Heeft u sushi geprobeerd?

Hebben jullie sushi geprobeerd?

Dat hebben we geprobeerd.

Ik heb alles geprobeerd.

Ik heb niet geprobeerd Tom te stoppen.

Ze hebben geprobeerd de president te vermoorden.

Hij heeft diverse keren geprobeerd om met roken te stoppen maar hij kon het niet.

Heeft u wel eens geprobeerd, de sterren te tellen?

Tom heeft geprobeerd uit de gevangenis te ontsnappen.

We hebben het urenlang geprobeerd.

Heb je de cake geprobeerd die Tom heeft gebakken?

We hebben het geprobeerd.

Heb je al eens geprobeerd met hem te praten?

Ik heb geprobeerd je te redden.

Ik heb geprobeerd haar te redden.

Heeft Tom het geprobeerd?

Na drie jaar te hebben geprobeerd Tom te veranderen, besefte Maria dat hij nooit zou veranderen.

Leuk geprobeerd.

Tom zei dat hij drie keer geprobeerd heeft om dat te doen.

Misschien heb je niet hard genoeg geprobeerd.

Heb je al geprobeerd je computer te herstarten?

Heb je de kip geprobeerd?

Ik heb het nog niet eens geprobeerd.

Heb je wel eens glühwein geprobeerd? Ik vind het heel lekker.

Hoe vaak heb je het geprobeerd?

Je hebt het tenminste geprobeerd.

Ik heb het nooit geprobeerd.

Je hebt het geprobeerd.

Tom zei dat hij wenste dat hij dat niet in zijn eentje had geprobeerd.

Heb je ooit geprobeerd jezelf iets aan te doen?

Hebt u ooit geprobeerd uzelf iets aan te doen?

Goed geprobeerd.

Hij heeft het geprobeerd.

Zij heeft het geprobeerd.

Ik heb het geprobeerd, maar zonder succes.

Tom heeft het opnieuw geprobeerd.

Heeft Tom dat geprobeerd?

Heb je ooit geprobeerd te duiken?

Dit is nooit eerder geprobeerd.

Ik heb geprobeerd uw kantoor te bellen.

Tom heeft geprobeerd ons te vergiftigen.

Ik heb geprobeerd Tom wakker te maken.

Ik heb dat al geprobeerd.

Ik heb het geprobeerd.

We hebben geprobeerd je te waarschuwen.

Ik heb geprobeerd te ontspannen, maar dat lukte niet.

Tom heeft geprobeerd het probleem te negeren.

Tom heeft geprobeerd om het probleem te negeren.

Heb je alles al geprobeerd of heb je nog iets achter de hand?

Ik heb geprobeerd van je te houden, maar je bent niet mijn type.

Ik heb geprobeerd van je te houden, maar je bent mijn type niet.

Mary heeft dat geprobeerd, maar het is haar niet gelukt.

Tom had kunnen winnen als hij het had geprobeerd.

Tom heeft niet eens geprobeerd Maria te helpen.

Ik heb geprobeerd haar te bellen, maar ze beantwoordt haar gsm niet.

Ik heb geprobeerd haar te bellen, maar ze beantwoordt haar mobieltje niet.

Ik weet dat je het echt hebt geprobeerd.