Phrases d'exemple en Néerlandais avec « genomen »

Die foto is genomen in Nara.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze foto is genomen in Nara.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft een week vrij genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om zo snel te lopen moet hij haast wel steroïden hebben genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zal uiteindelijk toch een beslissing moeten worden genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze kon zich slechts met veel moeite neerleggen bij de genomen beslissing.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Alles in acht genomen heeft hij een gelukkig leven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hebt ge uw koorts genomen met een thermometer in de mond?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hebt ge een douche genomen vandaag?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze heeft het probleem onder handen genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb in zijn plaats de verantwoordelijkheid genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb de A58 genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben in beslag genomen, zoals altijd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vrees dat ik de verkeerde trein genomen heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb bij vergissing zijn regenscherm genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb juist gezien dat de ambassadeur van Saoedi-Arabië in Washington ontslag genomen heeft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een foto van haar genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft te veel hooi op zijn vork genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb mijn beslissing genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft te veel hooi op de vork genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Welke auto heeft hij genomen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Alles in overweging genomen, is het resultaat beter dan ik gehoopt had.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Halverwege de reis beseften we ons dat we niet genoeg geld mee hadden genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het lijkt erop dat zij de verkeerde trein hebben genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie heeft de foto genomen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom heb je ontslag genomen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe vaak heeft Tom Franse lessen genomen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De nationale vlag van Brazilië is op 11 mei 1992 officieel in gebruik genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Alles bij elkaar genomen, is hij een goede leerkracht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

God heeft gegeven, God heeft genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vroeger heeft de monteur veel meer genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom heb je de bus niet genomen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben een douche genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb gezegd dat hij al te veel beslissingen heeft genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maria heeft de verkeerde bus genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nee, ik denk niet dat het mij kwalijk moet worden genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb mijn besluit genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nu je je besluit hebt genomen, moet je handelen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heeft u nog geen beslissing genomen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij had al kort tevoren afscheid genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb voor het station een taxi genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze hebben vlug een douche genomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik denk dat Tom me in de maling genomen heeft. Het is immers de eerste april.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je al eens vakantie genomen?

Ik had een beslissing genomen.

Nederlandse gevechtsvliegtuigen hebben gisteren voor het eerst in Irak doelen van Islamitische Staat (IS) onder vuur genomen.

Ze heeft haar geheimen mee in het graf genomen.

Ik weet waarom Tom ontslag heeft genomen.

Soms vraag ik mij af of ik wel de juiste beslissing genomen heb.

Heb je een douche genomen?

Toms auto was in beslag genomen.

Toms auto werd in beslag genomen.

Wat heb je genomen?

Gelieve me te verontschuldigen voor de vrijheid die ik genomen heb.

We hebben onderweg een kleine pauze genomen.

Maria heeft een dag verlof genomen.

Ik heb een vroegere vlucht genomen.

Strikt genomen zijn tomaten geen groenten. Het zijn vruchten.

Tom heeft toch de juiste beslissing genomen.

Ik heb net een douche genomen.

Ik heb alleen maar een douche genomen.

Wanneer heeft Tom Maria voor het laatst mee uit eten genomen?

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn. Ik heb net twee pijnstillers genomen. Laten we hopen dat het weggaat.

We hebben nooit deze weg genomen, of toch?

Ik denk dat deze foto in mei genomen is.

Zonder twijfel heb je de eenvoudigste weg genomen.

Tom heeft deze foto genomen.

Tom heeft nog een slok genomen.

Tom heeft een van de sandwiches genomen.

Strikt genomen zijn tomaten fruit.

Tom heeft foto's van de kinderen van Maria genomen.

Er zitten hier foto's tussen die met levensgevaar zijn genomen.

Sommige van deze foto's zijn met levensgevaar genomen.

Het leven is te kort om ernstig genomen te worden.

Ik heb onderweg een kleine pauze genomen.

Tom heeft een week lang geen bad genomen.

Tom heeft de trein van acht uur genomen.

Het verbod wordt door niemand serieus genomen.

Het verbod wordt door niemand meer ernstig genomen.

Tom heeft vistaco's genomen.

De vorig jaar aangelegde tramlijn wordt vandaag in gebruik genomen.

Heb je deze foto's in Australië genomen?

Hebt u deze foto's in Australië genomen?

Hebben jullie deze foto's in Australië genomen?

Waarom heeft ze ontslag genomen?

Maria heeft haar beslissing genomen.

Hij heeft niet eens afscheid van me genomen.

Ik zag net dat de Saudische ambassadeur ontslag heeft genomen.

Heb je een besluit genomen?

Ik heb die beslissing zelf genomen.

Ik heb een beslissing genomen.

Ze heeft afgelopen maand ontslag genomen.

Over het geheel genomen was het evenement succesvol.

De dokter heeft een uitstrijkje van het slijmvlies genomen.

Ik heb mijn wraak genomen.

Ik heb wraak genomen.

Heb je een beslissing genomen?

Heb je een bad genomen?

Hij heeft een beslissing genomen.

Enkele foto's zijn genomen op gevaar van eigen leven.