Phrases d'exemple en Néerlandais avec « generatie »

Onze generatie heeft verschillende veranderingen meegemaakt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ooit veronachtzaamd als kunstmatige taal, heeft het Esperanto nu het respect van een nieuwe generatie taalkundigen verworven als de meest succescolle plantaal ooit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij is de leider van de komende generatie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De jongere generatie ziet de zaken anders.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze werd slechts een generatie na de slavernij geboren; in een tijd toen er geen auto's op de weg reden en geen vliegtuigen in de lucht vlogen; toen iemand als zij om twee redenen niet mocht stemmen - omdat ze een vrouw was en door de kleur van haar huid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen van de huidige generatie leren veel over biologische voeding.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iedere generatie moet voor zich de waarheden van het verleden opnieuw ontdekken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij hoort bij de nieuwe generatie rockmuziek.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De ergste vijand van onze generatie is de tijd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De ene generatie bouwt de straat waar de volgende over reist.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De millenials zijn de demografische generatie na de zogenaamde protestgeneratie en de pragmatische generatie, in praktijk de personen die geboren zijn tussen 1980 en 2000.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Veel mensen van de generatie van mijn grootvader zijn opgegroeid in de boerderij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een 25-jarige millennial met een middelbare schooldiploma of minder verdient gemiddeld 29.000 dollar per jaar. Dat is ongeveer 2.600 dollar minder dan de vorige generatie, de Gen X'ers, die 38 tot 53 jaar oud zijn, en bijna 10.000 dollar minder dan wat de babyboomers, die 54 tot 72 jaar oud zijn, op dezelfde leeftijd verdienden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We moeten onze cultuur overdragen aan de volgende generatie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De eerste generatie robots verscheen in 1962.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als de resultaten kloppen, zou het universum tien miljard jaar nodig hebben om planeten te vormen. De aarde is nu 4½ miljard jaar oud en het universum 15 miljard jaar oud. We zouden dus tot de eerste generatie planeten en überhaupt tot het eerste intelligente leven behoren!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ouders zien de nieuwe generatie als een generatie die ver van de realiteit staat en bezig is onbereikbare dromen na te jagen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Naarmate je ouder wordt zal de kloof tussen jou en de jongere generatie steeds groter worden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gisteren ontmoette ik een van de grootste acteurs van onze generatie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er mist een generatie, die het niet geleerd heeft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik begrijp jullie generatie niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik begrijp uw generatie niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze generatie is ten dode opgeschreven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais