Phrases d'exemple en Néerlandais avec « geneigd »

Jim is geneigd om te ver te gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn geneigd televisie te kijken ongeacht het programma dat bezig is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij is te veel geneigd tot zelfstandigheid om onder iemands toezicht te werken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn geneigd dat feit te vergeten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Men is geneigd de eigen fouten te vergeten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jonge mannen zijn geneigd slachtoffer te worden van hun eigen gretigheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Creatieve mensen zijn geneigd de beste vragen te stellen, en zo bekomen ze de beste antwoorden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kan men een datum aanduiden, waarop een taal begon te leven? Men is geneigd te antwoorden: "Wat een vraag!" . En toch bestaat er zulk een datum: 26 juli, Esperantodag. Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over de "Internationale Taal".
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben niet geneigd uit te gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben niet geneigd om uit te gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De mensen zijn geneigd om hun toekomstige noden te onderschatten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Weinigen zijn geneigd om te denken, hoewel iedereen geneigd is om gelijk te hebben.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben geneigd het met ze eens te zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn geneigd te denken dat de meeste honden bijten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben geneigd om je te geloven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben geneigd je te geloven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn geneigd politici te associëren met hypocrisie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben geneigd om gewoon thuis te blijven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben geneigd het met hem eens te zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen zijn snel geneigd anderen alleen op hun uiterlijk te beoordelen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De Romeinen waren beschaafd, maar ook geneigd tot losbandigheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je bent geneigd om onoplettend te zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U bent geneigd om onoplettend te zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben geneigd te twijfelen aan jullie vriendschap.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kinderen keken altijd op naar hun ouders; nu zijn ze geneigd hen als gelijken te zien.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sami's papegaai was geneigd uit zijn kooi te komen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais