Phrases d'exemple en Néerlandais avec « gemerkt »

Ik heb gemerkt dat esperantisten berichten over schending van mensenrechten in Oekraïne niet interessant vinden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je gemerkt dat die man maar één arm had?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb gemerkt dat de buschauffeurs niet kunnen remmen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je iets in mijn ogen gemerkt?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Niemand heeft gemerkt dat het schilderij ondersteboven hing.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De voorstanders van de brexit hadden hiervoor helemaal geen plannen uitgewerkt en de kiezers hadden ook niet gemerkt dat die plannen er niet waren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je gemerkt dat ik tegen je praat?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat had ik al gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft het gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iedereen heeft dat gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had het gemerkt!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat heb je gemerkt?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom deed alsof hij het niet had gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft het niet gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft het nog niet gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Echt waar? Dat had ik niet gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dacht je dat ik dat niet had gemerkt?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat had ik gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft het niet eens gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Om eerlijk te zijn heb ik het niet gemerkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had niet gemerkt dat Tom weg was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je iets gemerkt van het feest van de buren?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais