Phrases d'exemple en Néerlandais avec « geleid »

Napoleon heeft zijn leger naar Rusland geleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze heeft hem om de tuin geleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een discussie tussen Engelstalige officiële bloggers van de Europese Unie over de verwringing in het debat, die de overheersing van de Engelse taal veroorzaakt, hebben tot een verrassend voorstel geleid: Esperantisten zouden een blognet in Esperanto over Europese zaken moeten tot stand brengen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze strijd heeft geleid tot het ontslag van de voorzitter.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een lang leven geleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een goed leven geleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De ontdekking van het mysterieuze ringstelsel van Saturnus heeft in de tijd van Huygens tot veel andere observaties geleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het geschil over de eilanden heeft tot enkele anti-Japanse protesten geleid in China.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Veranderingen in het milieu hebben geleid tot het ontstaan van nieuwe soorten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt geleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat heeft je ertoe geleid om contact met hem op te nemen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat heeft je ertoe geleid om hem te contacteren?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Yanni's loslippigheid heeft tot zijn ondergang geleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft ons naar de bron geleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat een wonderbaarlijk leven dat hij geleid heeft!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik word niet geleid, ik leid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais