Phrases d'exemple en Néerlandais avec « gelaten »

Als je €30 in je la vindt, dan komt dat doordat ik te veel bankbiljetten had en ze daarom bij jou gelaten heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet zo één, twee, drie niet waar ik het heb gelaten, maar ik weet zeker dat ik het vandaag nog in mijn handen heb gehad.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heeft u de deur open gelaten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Enkele studenten waren achter gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik veronderstel dat ik mijn portemonnee in de bus gelaten heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het kan zijn dat ze haar paraplu in de bus gelaten heeft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Alleen gelaten begon het kleine meisje te huilen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waar heb ik mijn autosleutel gelaten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb je paraplu in de bus gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waar heb je je ogen gelaten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij was door zijn vrienden in de steek gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb mijn paraplu in de bus gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb mijn paraplu thuis gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft de laatste bladzijde leeg gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iemand heeft het licht aan gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik word liever alleen gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben vergeten waar ik het gelaten heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Weet je waar Tom zijn koffer heeft gelaten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft Maria's tas in de auto gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft zijn familie in de steek gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt een wind gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet niet meer waar ik mijn pas gelaten heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een miljoen mensen hebben het leven gelaten in de oorlog.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan me niet herinneren waar ik de auto heb gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij wilden enkel alleen te worden gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het enige wat we willen, is alleen te worden gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb mijn horloge thuis gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Mary wilden met rust worden gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft geen traan gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt me in de steek gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mennad heeft een scheet gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie heeft een scheet gelaten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb vorige week mijn paraplu hier gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De zogenaamde structurele inflatie, waarbij de prijzen van energie en vers voedsel buiten beschouwing worden gelaten, is gedaald.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waar heeft ze mijn sleutels gelaten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik herinner me niet waar ik het heb gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom was in de steek gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik werd alleen gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet zeker dat ik de deur open heb gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom werd alleen in de kamer gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze wilden enkel alleen worden gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft Maria in de steek gelaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Waar heb je mijn boek gelaten?" "Het ligt op het bijzettafeltje."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De meta-analyse heeft 831 studies buiten beschouwing gelaten.

Waar heb ik mijn leesbril gelaten?

We hebben hun geen kans gelaten.

Ik heb hun geen kans gelaten.

Tom wilde met rust gelaten worden.

Waar heb je je koffer gelaten?

Waar heeft Tom mijn hoed gelaten?

Tom heeft vandaag zijn auto thuis gelaten.

Iemand heeft waarschijnlijk de deur open gelaten.

Iemand heeft vast de deur open gelaten.

Ze heeft haar laptop thuis gelaten.

Ik heb mijn huiswerk thuis gelaten.

Waar heb je de sleutels gelaten?

Waar heeft Tom zijn sleutels gelaten?

Waar heeft Tom de krant gelaten?

Ik kan mijn koffer niet vinden. Waar heb je hem gelaten?

Ik weet niet meer waar ik mijn paraplu heb gelaten.

Tom zei dat hij niet meer wist waar hij zijn sleutels had gelaten.

Ze hebben je in de steek gelaten.

Ik heb het team in de steek gelaten.

Waar heb ik mijn toverstaf gelaten?

Waar heb ik mijn toverstokje gelaten?

Als hij een echte vriend was, had hij jou nooit in de steek gelaten, toch?

"Iemand heeft een scheet gelaten." "Ik was het niet!"

„Waar heb ik mijn bril nu weer gelaten?” – „Kijk eens op de buffetkast.”

Heb je ooit wel eens je kantoor open gelaten?

Hij heeft haar in de steek gelaten.

Tom heeft zijn laptop op school gelaten.

Het kleine meisje voelde zich in de steek gelaten.

Waar heb ik mijn geboorteakte gelaten? Zo stom kan ik toch niet zijn!

Waar heeft Tom zijn sleutel gelaten?

Verdorie, waar heb ik mijn huissleutel gelaten?

Ze weten niet meer waar ze hun sleutel hebben gelaten.