Phrases d'exemple en Néerlandais avec « gekregen »

Rusland heeft te maken gekregen met ernstige financiële problemen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Afgelopen week heeft ze een schitterende dochter gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Veel landen hebben met zulke problemen te maken gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat doe je als je iets dat je zelf niet begrijpt op je lichaam hebt laten zetten en een onverwacht resultaat hebt gekregen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gisteren heb ik een brief van haar gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een goed idee gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb van hem een uitnodiging gekregen, maar ik accepteerde ze niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb gisteren je brief gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Hoe heeft u een aktetas in uw zak gekregen?!" vroeg de vrouw stomverbaasd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gisteren heb ik mijn wedde gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een gekregen paard kijkt men niet in de mond.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hebt ge al een bier gekregen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is het mooiste geschenk dat ik ooit gekregen heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij is verloren wat hij van zijn vader gekregen heeft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft verspild wat hij van zijn vader gekregen heeft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Elke jongen heeft zijn diploma gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Raad eens wat ze gekregen hebben! Een bolhoed voor hem, en leren laarzen voor haar!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb haar kwaad gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb hoofdpijn gekregen van drie baby's die onophoudelijk huilden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb het geld nooit gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is het mooiste cadeautje dat ik ooit gekregen heb.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je haar brief gekregen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom liet me de brief die hij van Mary had gekregen lezen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je mijn brief gekregen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zonder zijn hulp had ik het niet voor elkaar gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb voor Kerstmis een e-reader gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geen enkele brief van haar gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een goede baan aangeboden gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Uiteindelijk hebben we de informatie gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De Ubuntu-versie van april 2012 heeft de bijnaam "Precise Pangolin" gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb gekregen wat ik gevraagd had.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb gisteren uw brief gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De zaken hebben een geheel ander aanzien gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb de machine aan de praat gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit uurwerk heb ik van mijn oom gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij hebben uiteindelijk toch van de gemeente hun verzoek ingewilligd gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft een dikke nek gekregen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een brief gekregen met betrekking tot dat onderwerp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een vrijstelling gekregen voor dat vak.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb de informatie uit de eerste hand gekregen.

Tom kan zich niet herinneren hoe hij zijn blauwe oog gekregen heeft.

Wat heeft Tom nog meer gekregen?

Enkelen onder u hebben hun portie niet gekregen.

Ik heb veel muggenbeten gekregen in het bos.

Deze ring heeft Ilona van haar oma gekregen.

Ik geloof dat zij geen antwoord heeft gekregen.

Wat hebben jullie voor kerst gekregen?

Heej, ik heb zojuist een goed idee gekregen.

Ik heb nooit de kans gekregen om Tom gedag te zeggen.

Ik heb geen uitnodiging gekregen.

Ik heb niet één kerstkaartje gekregen.

Ik heb uw bericht pas gisteren gekregen.

Ik heb je bericht pas gisteren gekregen.

Ik heb jouw bericht pas gisteren gekregen.

Ik heb shampoo in mijn ogen gekregen en dat doet pijn.

Cameron gaat de geschiedenisboeken in als hij die Groot-Brittannië uit de EU heeft gekregen ... en misschien als hij die de Britse unie aan diggelen heeft geschoten door Schotland onafhankelijk te maken.

Tom zei mij dat hij zijn xylofoon gratis gekregen had.

Mijn broer heeft meer kerstcadeau's gekregen dan ik.

Ik heb het praktisch gratis gekregen.

Die persoon heeft de bekomst gekregen. Hij mag nu alles eten, wat hij niet lekker vindt.

Zonder hen had ik het niet voor elkaar gekregen.

Naarmate de dagen voorbij gingen, begonnen we te begrijpen wat voor een soort probleem we hadden gekregen.

Zonder haar had ik dat niet voor elkaar gekregen.

Ze hebben elk drie appels gekregen.

Ze hebben ieder drie appels gekregen.

Ze hebben elk één appel gekregen.

Heb je mijn brieven niet gekregen?

Sami heeft niets gekregen.

Ik heb sinds geruime tijd zeer vreemde e-mails gekregen

Van wie heb je dit gekregen?

Maria heeft een brief uit Duitsland gekregen.

Ik heb voor deze week eindelijk wat verlof gekregen.

Heb je gehoord of Tom nu de baan heeft gekregen?

Mijn kind, jij bent al lang uit de moederlijke wieg gestapt. Je hebt vleugels gekregen, gebruik ze om te vliegen.

Heb je je buik vol gekregen?

Ik heb deze cd-speler gratis gekregen.

Heb je iets uit hem gekregen?

Sami heeft net nieuwe ski's gekregen.

Heb je haar telefoonnummer gekregen?

Ik heb je baan aangeboden gekregen.

Ik heb geen idee hoe ze dat voor elkaar gekregen hebben.

Heb je mijn e-mail gekregen?

Heeft u mijn e-mail gekregen?

Hebben jullie mijn e-mail gekregen?

Mary heeft veel cadeaus voor haar verjaardag gekregen.

Hij sneed het met het mes dat hij van zijn broer cadeau had gekregen.

Mijn vrouw heeft net een baby gekregen.

Jullie hebben de laatste tijd niet veel voor elkaar gekregen.

Joh, ik heb het net op het nieuws gezien! Verdraaid, je hebt het voor elkaar gekregen dat ik mijn eigen ogen niet vertrouwde.

Heb je Toms bericht over de vergadering van vandaag niet gekregen?

Iedere jongen heeft zijn diploma gekregen.

Ik ben verbaasd dat je de baan niet hebt gekregen.

Hij heeft een boete gekregen.

Heb je het pakje gekregen dat ik je gezonden heb?

Heeft u het pakje gekregen dat ik u gezonden heb?

Ik heb het voor mijn verjaardag gekregen.

Tom heeft veel cadeaus gekregen.

Ik ben de enige die kippenvel heeft gekregen.

We hebben nooit de kans gekregen om te spelen.