Phrases d'exemple en Néerlandais avec « gekoppeld »

De Zwitserse frank is aan de euro gekoppeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Afbraak van zetmeel is gekoppeld aan een circadiane klok.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kabels kunnen met isolatietape aan elkaar worden gekoppeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Talen die zich nooit samen in een traditionele systeem zouden vinden, mogen in Tatoeba gekoppeld worden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is waarom Tatoeba veeltalig is. Maar niet dat soort veeltalig. Niet het soort waar talen gewoon gekoppeld worden, en waar sommige koppels achtergelaten worden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is de eerste tijd in mijn leven toen ik mij zo gekoppeld met iemand voelde.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je om welke reden dan ook contact met ons op wilt nemen, houd er dan rekening mee dat we de bestelinformatie alleen kunnen doorgeven aan de naam en het e-mailadres dat aan je account is gekoppeld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais