Phrases d'exemple en Néerlandais avec « geheugen »

Zalig de korten van geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn broer heeft een goed geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn geheugen laat me in de steek.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ge hebt een goed geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gij hebt een goed geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn geheugen verrast me.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe ouder we worden, hoe slechter ons geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Smith heeft jarenlang de effecten onderzocht van slaap en gebrek aan slaap op het geheugen en het leerproces.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn geheugen verwondert mij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat een geheugen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Boeken zijn bijen die stuifmeel van het ene naar het andere geheugen dragen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit boek zal van pas komen voor al wie zijn geheugen en zijn logisch denken wil verbeteren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De tragische aanslagen tegen het World Trade Center blijven in ons geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben mijn geheugen kwijt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft een slecht geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn geheugen is bijna vol.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Die scène werd in haar geheugen gegraveerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kan iemand mijn geheugen verfrissen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb niet genoeg RAM-geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je merkt pas hoe goed je geheugen is als je iets probeert te vergeten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft het geheugen van een goudvis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je blijft altijd in mijn geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maria heeft een ongelooflijk goed geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn geheugen nam af vanwege de leeftijd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft een uitstekend geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Helaas laat zijn geheugen hem steeds vaker in de steek.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn geheugen gaat snel achteruit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij is bang dat hij in een verpleeghuis moet worden opgenomen als zijn geheugen slechter wordt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt een goed geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Boeken zijn het papieren geheugen van de mensheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hadden een goed geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn geheugen laat me vaak in de steek.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je hard studeert heb je geen fotografisch geheugen nodig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Pagina's zijn meestal minstens 4 KiB (4×1024 bytes) groot en systemen met grote virtuele adresbereiken of grote hoeveelheden echt geheugen gebruiken over het algemeen grotere paginagroottes.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft een goed geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb een geheugen als een zeef.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je kunt het geheugen trainen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een drukke levenswijze versterkt het geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een leugenaar heeft een goed geheugen nodig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze heeft ook een goed geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij verloor zijn geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Aardbeiensap is goed voor het geheugen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe leer je je geheugen te vergeten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Misschien frist dit je geheugen wel op.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In onze jeugd kunnen we elk uur van de dag volstrekt nieuwe, subjectieve of objectieve ervaringen beleven. Ons begripsvermogen is levendig, ons geheugen is scherp en onze herinneringen aan die tijd zijn, net als die aan een tijd van snelle en interessante reizen, ingewikkeld, veelvoudig en langdradig. Maar naarmate elk voorbijgaand jaar een deel van deze ervaring omzet in een automatische routine die we nauwelijks nog opmerken, vervagen de dagen en de weken in de herinnering tot een inhoudsloze eenheid en worden de jaren hol en storten ze ineen.

Ik heb een slecht geheugen voor namen.

Boeken zijn het geheugen van de mensheid.

Niemands geheugen is minder betrouwbaar dan het mijne.

Hij heeft een goed auditief geheugen.

Er zijn woorden die een leven lang in je geheugen blijven en ik wens dat ze je verwarmen in plaats van je te snijden.

Met de jaren werd zijn geheugen slechter.

Tom heeft een heel goed geheugen.

Tom heeft ook een goed geheugen.