Phrases d'exemple en Néerlandais avec « gebleven »

Hoelang ben je gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waar is al het brood gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ben je thuis gebleven om te leren voor de toets?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben de hele dag thuis gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waar waren we gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De busprijzen zijn al twee jaar hetzelfde gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn daar drie maanden gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben heel de dag in bed gebleven in plaats van te gaan werken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben in huis gebleven wegens de regen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gisteren ben ik gewoon zonder toelating thuis gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij is hier een tijdje gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoelang zijt ge in Japan gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij is de hele dag thuis gebleven in plaats van uit te gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gisteren heeft het de hele dag geregend, dus ben ik thuis gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben niet thuis gebleven omdat het regende.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn twee weken in Londen gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is hij heel lang gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijt ge in contact gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom ben je gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben thuis gebleven, omdat ik zwaar verkouden was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wegens de regen ben ik thuis gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben thuis gebleven wegens het weer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben thuis gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Omdat hij zich ziek voelde, is hij thuis gebleven in plaats van naar school te gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben thuis gebleven om uit te rusten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij zegt dat hij altijd trouw is gebleven aan zijn vrouw.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn kat is de hele nacht buiten gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we verdergaan waar we gebleven waren!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en ik zijn in contact gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Taro is gedurende drie dagen in Tokyo gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoelang zijn jullie in Japan gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Was ik maar thuis gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Is hij lang gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toms jaarsalaris is de afgelopen drie jaar hetzelfde gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoeveel jaren zijn Tom en Maria in Boston gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we verdergaan waar we gisteren waren gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we terug inpikken daar waar we gisteren gebleven waren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De omzet is sterk gestegen maar onze winst is, merkwaardig genoeg, gelijk gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De prijs is in jaren onveranderd gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vanwege de regen ben ik thuis gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Door de regen ben ik thuis gebleven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom is ze gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie is er gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoelang ben je daar gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoelang bent u daar gebleven?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De boomgaard, wiens prachtige vegende takken met fruit naar de grond hingen, bleek zo heerlijk dat de kleine meiden er de hele middag in doorbrachten. Ze zaten in een grasveldje waar het groen de vorst bespaard was gebleven en de zachte, warme najaarszon aanhoudend scheen en aten appels en praatten zo luid als ze konden.

Ik ben ook een poosje in Boston gebleven.

Tom zou graag langer zijn gebleven maar hij moest terug naar kantoor.

Tom is thuis gebleven bij Maria.

Je bent gebleven.

Ondanks alle tegenslag op latere leeftijd is mijn oma altijd kwiek en levenslustig gebleven.

Ben je voor het vermaak gebleven?

Ik ben hier gebleven.

We zijn met Kerstmis in Hawaï gebleven.

Tom is neutraal gebleven.

Je bent alleen gebleven.

Welke staat heb je bezocht en hoelang ben je gebleven?

Welke staat heeft u bezocht en hoelang bent u gebleven?

Welk land heb je bezocht en hoelang ben je gebleven?

Welk land hebt u bezocht en hoelang bent u gebleven?

Ik ben de hele zomer thuis gebleven.

Waarom ben je bij hen gebleven?

Ik ben daar een tijdje gebleven.

Tom is bij me gebleven.

Sami is in het appartement gebleven.

Was Tom maar thuis gebleven.

Hij is drie weken in New York gebleven.

Yanni is bij Skura gebleven.

Iedereen denkt dat Tom in Boston is gebleven.

Sami is gebleven.

Hoewel we gescheiden zijn, zijn we vrienden gebleven.

Hij is onberoerd gebleven.

Hij is onbewogen gebleven.

Zij is onbewogen gebleven.

Waar zijn Tom en Mary gebleven?

Rosa is thuis gebleven.

De Filippijnen is de enige plek ter wereld waar de traditie van het zingen van serenades onder het raam nog bewaard is gebleven.

Ben je daarom gebleven?

Ben je er de hele dag gebleven?

Het luik is open gebleven.

Waarom ben je niet bij Tom gebleven?

Waarom zijn jullie niet bij Tom gebleven?

Gisteren was het zo koud dat ik thuis ben gebleven.

Is Tom gebleven?

Ik ben vandaag thuis gebleven.

Hoeveel jaar zijn Tom en Maria in Boston gebleven?

Ik ben niet lang in Boston gebleven.