Phrases d'exemple en Néerlandais avec « beslist »

Het leven begint, wanneer je beslist wat je ervan verwacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft voor zichzelf beslist dat hij daar alleen heen zou gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben beslist de vergadering uit te stellen tot volgende zondag.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een vrouw beslist zelf wie haar verovert.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zo, hebt ge al beslist?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wist niet dat hij beslist had zijn werk op te geven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Uiteindelijk hebben we beslist de raad te vragen van onze leerkracht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als ge beslist hebt, handel dan meteen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vorig jaar heb ik beslist naar Japan te komen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het hoogste gerechtshof heeft over de zaak beslist.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ge beslist een uur langer te blijven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben nog niet beslist waar we gaan rusten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb beslist.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je me nog eens bedriegt, zal ik je dat beslist niet vergeven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen, ik sta volledig achter jullie. We zullen dit evenement beslist tot een succes maken!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft beslist om daar alleen heen te gaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een ogenblik. Ik heb nog niet beslist.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft beslist te kiezen voor een partij, die de afschaffing van wapenuitvoer eist.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Allereerst besluiten we wat er beslist moet worden, daarna verdelen wij ons in twee teams.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nu dat je beslist hebt, moet je ook handelen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laat het me weten zodra het beslist is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Die film moet je beslist zien.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat moeten beslist VS-burgers zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Moeder heeft er anders over beslist.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De Raad van Ministers van algemene zaken van de EU heeft op 23 juli 2014 definitief beslist dat Litouwen voldoet al alle Maastricht-criteria en dat het toe kan treden tot de eurolanden vanaf 1 januari 2015.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In augustus 2014 heeft het Zweedse syndicaat van bouwvakkers beslist dat het geslachtsneutrale voornaamwoord "hen" (hij of zij) in hun statuten moet worden gebruikt, in plaats van "han" (hij).
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als overtuigde aanhangers van het republikeinse politieke systeem, hebben we onlangs beslist hier te blijven tot op de dag dat Schotland een vrije, onafhankelijke republiek wordt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom was beslist niet dronken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft beslist om een master te doen in muziek.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn echtgenote heeft beslist me te verlaten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Beslist niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hoeft niet beslist naar de luchthaven te gaan om je reservering te bevestigen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit is beslist niet wat ik in gedachten had.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het was beslist geen goed idee.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is beslist geen goed idee.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom was beslist het type persoon dat geen blad voor de mond neemt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is beslist geen goed idee.

Ik heb maar twee glazen bier op. Ik moet beslist nog een derde hebben.

Wat je ook beslist, ik vind het prima.

Jij beslist of we daarheen gaan of niet.

Jij beslist of we er wel of niet naartoe gaan.

Jij beslist.

U beslist.

Wanneer hebben jullie dat beslist?

Dat was beslist een toeval.

Met wat peper en zout smaakt het beslist beter.

Tenzij je snel beslist, is de kans verkeken.

Dit is beslist leuker.

Dit is beslist de beste manier.

Hij heeft voor zichzelf beslist dat hij daar alleen naartoe zou gaan.

Hij heeft beslist om daar alleen naartoe te gaan.

Dat mag ik beslist niet vergeten!

Uiteindelijk heeft ze beslist om naar het buitenland te vertrekken.

Hij kan beslist iedere vrouw die hij wil krijgen.

En zo zien jullie, vaders en moeders, de onmisbare verplichting die op jullie rust om heel goed voor jullie kinderen te zorgen. Leer hun goede gewoontes, onderricht hen in hun jonge jaren, voed hen op in Gods vreze, leid hen op om hun plicht tegenover hun naaste te vervullen, leer hun de regels van het fatsoen en laat hen die in praktijk brengen, laat hen niets overslaan, wijs hen terecht als ze verzaken, maar berisp hen niet met verbittering, uit vrees dat ze u zullen afstoten en er geen nut uit zullen putten. Dankzij deze opvoeding, zullen ze een goede en eerlijke aard hebben, en hoe zachtaardig hun zielen ook mogen zijn, ze worden beslist wreed als jullie ze in hun jeugd veronachtzamen.

Een rode wijnvlek op een wit tapijt veroorzaakt beslist wanhoop.

Omdat het goed is voor de gezondheid, heb ik beslist om gelukkig te zijn.

Kerstmis is beslist mijn favoriete feestdag.

Wie niets beslist, beslist verkeerd.

Daarover moet nog worden beslist.

Tom en ik hebben beslist niet te komen.

Hij heeft nog niet beslist.

Jij beslist of we gaan.

Kerstmis is beslist mijn favoriete vrije dag.