Phrases d'exemple en Néerlandais avec « beseffen »

Ik begin te beseffen dat het onmogelijk is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is bitter te beseffen dat de kritiek die je op anderen uitte, op jezelf van toepassing is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De eerste stap bij het oplossen van een probleem is te beseffen dat dit bestaat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij beseffen dat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik begin te beseffen dat het onmogelijk zal zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Moge ik ontwaken in de droom en beseffen dat ik droom, zodat alle droomwezens evenzo mogen ontwaken uit de nachtmerrie waarin illusoir lijden en verwarring heersen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In feite schrijven we in hiërogliefen zonder het te beseffen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Anderen beseffen het niet, alleen wij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het leven begint wanneer we beseffen wie we werkelijk zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais