Phrases d'exemple en Néerlandais avec « beschermen »

Je moet je gezin beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iedereen moet zijn eigen familie beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Anders dan vogels, die hun jongen voeden en beschermen, verlaten vissen hun kroost.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik denk dat het mijn plicht is deze kinderen te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er bestaat een wereld die ik wil beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Men moet een helm opzetten om het hoofd te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik beloof dat ik je zal beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben maar een immigrant die de Engelse taal wil beschermen tegen zijn moedertaalsprekers.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal u beschermen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal je beschermen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal jullie beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je moet haar nu beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je moet Tom beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom had Maria moeten beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wetten zijn er om mensen tegen zichzelf te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom is hier om mij te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het Kasteel van St. Olaf, in Finland, werd in 1475 gebouwd om de Unie van Kalmar (Zweden, Noorwegen en Denemarken) te beschermen tegen de groothertogdommen Novgorod en Moskou.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik hoor je te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze hadden je moeten beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze hoorden je te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben hier om je te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moest haar beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoe kan ik mezelf beschermen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij zal je beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij zal je beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We moeten elkaar beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensen kennen hun eigen rechten niet. En zelfs als men ze kent trachten ze ze niet te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn hier om je te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn hier om u te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn hier om jullie te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft moeten stoppen met roken om zijn gezondheid te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij moest stoppen met roken om zijn gezondheid te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is waarom de Amerikaanse overheid naar de rechter is gegaan om het recht van vrouwen en meisjes om de hidjab te dragen te beschermen en om degenen die het zouden weigeren te straffen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom probeert alleen zijn kinderen te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Fietsen zijn een hulpmiddel om het stedelijke milieu te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We moeten het regenwoud beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mijn broers beschermen me.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan Tom niet beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Stop met mij te beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan je beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan u beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan jullie beschermen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij beschermen je.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij beschermen u.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij beschermen jullie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kan je mij beschermen?

Kunt u mij beschermen?

Kunnen jullie mij beschermen?

Wij kunnen u beschermen.

Wij kunnen je beschermen.

Wij kunnen jullie beschermen.

Ik kan Tom beschermen.

Kunnen jullie ons beschermen?

Kan je ons beschermen?

Kunt u ons beschermen?

U kan mij beschermen.

Jij kan mij beschermen.

Jullie kunnen mij beschermen.

Ik kan hen beschermen.

Ik kan hem beschermen.

Ik kan haar beschermen.

Wij kunnen Tom beschermen.

Tom kan mij beschermen.

We moeten onszelf beschermen.

Ik kan hen niet beschermen.

Tom deed zijn best om Maria te beschermen.

We moeten onze kinderen beschermen.

Ze weten hoe belangrijk het is om de aarde te beschermen.

Hij zou haar hebben kunnen beschermen.

Eugenia heeft met ons haar favoriete oliën gedeeld om het gezicht te reinigen en de huid te beschermen.

Ruimtepakken beschermen ruimtereizigers tegen de gevaarlijke omstandigheden in de ruimte.

Tom wordt geacht Maria te beschermen.

Ze probeerden hun kinderen te beschermen.

Ik zal jullie beschermen!

Ik geloof dat het mijn plicht is om deze kinderen te beschermen.

U kunt ons niet voor altijd beschermen.

Hij probeerde zijn gezicht te beschermen.

U moet me beschermen.

Tom zal je beschermen.

"Dit ras wordt al zo'n 5.000 jaar gebruikt om vee te beschermen tegen roofdieren," zegt Marker, "en ze treden op als preventieve hoeder."

Marker is in samenwerking met lokale boerengemeenschappen op zoek gegaan naar manieren om hun vee te beschermen tegen de grote roofkatten.

In het go-spel zijn stenen onbeweeglijk; ze blijven op hun posities als schildwachten die het gebied beschermen dat ze helpen af te bakenen.

Tom probeerde zichzelf te beschermen.

We moeten je beschermen.

Het is belangrijk om onze bossen te beschermen.

Ze had moeten blijven om hem te beschermen.

Tom had moeten blijven om Mary te beschermen.

Laten we de fraaie natuur om ons heen beschermen.

Het is noodzakelijk de nationale eenheid te beschermen.

Zij loog om zich te beschermen.

Hij loog om zich te beschermen.

Ik wil Tom beschermen.

Ik maak altijd gebruik van een snijplank om mijn aanrecht te beschermen en het hakken te vergemakkelijken.

Ze willen uw rechten niet beschermen. Ze willen ze wegnemen.

Ik moest hem beschermen.

In het bos moet je jezelf beschermen.

Het is de taak van de goede fee om iemand tijdens zijn leven te beschermen.

Je gaat me beschermen, toch?

We moeten onze grenzen beschermen.

We proberen je alleen maar te beschermen.