Phrases d'exemple en Néerlandais avec « beleid »

Naar aanleiding van de demografische gegevens was de regering genoodzaakt een beleid aan te nemen dat het geboortecijfer zou stimuleren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Google Translate is niet goed genoeg voor Ubuntu-vertalingen. Ook gaat dit in tegen het beleid van Ubuntu.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is een goed beleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ben je voor hun beleid?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het beleid zal inflatie alleen maar versnellen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom, natuurlijk willen de mensen geen oorlog. Waarom zou een arme boerderij sloeber zijn leven in een oorlog riskeren wanneer hij er het beste uit kan komen door terug te keren naar zijn boerderij? Uiteraard willen de gewone mensen geen oorlog; noch in Rusland, noch in Engeland, noch in Amerika, noch wat dat betreft in Duitsland. Dat is vanzelfsprekend. Maar het zijn tenslotte de leiders van het land die het beleid bepalen en het is altijd een eenvoudige zaak om de mensen mee te slepen, of het nu gaat om een ​​democratie of een fascistische dictatuur of een parlement of een communistische dictatuur. [...] Inspraak of geen inspraak, de mensen kunnen altijd op het bevel van de leiders worden gebracht. Dat is gemakkelijk. Het enige wat je hoeft te doen is hen vertellen dat ze worden aangevallen en de pacifisten veroordelen vanwege het gebrek aan patriottisme en het blootstellen van het land aan gevaar. Het werkt op dezelfde manier in elk land.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat is hun beleid?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij veroordeelde degenen die tegen zijn beleid waren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij leek buitenlands beleid te begrijpen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Algerije heeft een sterk buitenlands beleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Trump heeft een impulsief buitenlands beleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij beloofde ook een sterk buitenlands beleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Buitenlands beleid is toerisme ten koste van de staat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De overheid moest zijn buitelands beleid wijzigen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Algerije heeft lange tijd een onafhankelijk buitenlands beleid gehanteerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet niet veel over ons buitenlands beleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mensenrechten zijn de ziel van ons buitenlands beleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat vind je van het buitenlands beleid van Algerije?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De auteur is een felle tegenstander van het Amerikaanse buitenlandse beleid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb het bevorderen van gendergelijkheid een prioriteit van het buitenlands beleid gemaakt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De overheid was verplicht het buitenlands beleid te veranderen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het buitenlands beleid van het land leek te neigen naar detente.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hun pseudowetenschappelijke retoriek dient als een rechtvaarding voor het imperialistische buitenlandse beleid van Amerika.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De hele aanpak van het buitenlands beleid van de V.S. is ondoorgedacht en gevaarlijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Irak binnenvallen was de slechtste buitenlands beleid keuze ooit gemaakt door een Amerikaanse president.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er kan geen eeuwige vrede zijn in het Midden-Oosten zolang de neocons in Washington het buitenlands beleid van de VS blijven bepalen.

Dat zou ons beleid schenden.

Zijn beleid was te progressief.

We hebben een beleid van gezond verstand nodig.