Phrases d'exemple en Néerlandais avec « belangen »

Iedereen heeft het recht vakbonden op te richten en er lid van te worden ter verdediging van zijn belangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vind wederzijdse belangen, en jullie zullen goed met elkaar kunnen opschieten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij zullen een liberale regering vormen die rekening zal houden met de belangen van het volk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De belangen van een land komen dikwijls niet overeen met de belangen van zijn inwoners, maar die inwoners hebben daar meestal geen benul van.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De arbeid in sweatshops, de vernietiging van het regenwoud, de klimaatopwarming, de verdrijving van inheemse gemeenschappen, de lucht- en watervervuiling, de uitroeiing van wilde dieren op landbouwgrond als "ongedierte", de gewelddadige omverwerping van democratisch gekozen regeringen om marionettendictators in stand te houden die de belangen van grote bedrijven behartigen, de dagbouw, de oliewinning in ecologisch kwetsbare gebieden, de vakbondsonderdrukking, de kinderslavernij en de steekpenningen aan onderdrukkende regimes zijn slechts enkele van de vele gevolgen van de schijnbaar onschuldige consumptiegoederen die we elke dag verbruiken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een ieder heeft recht op bescherming van de morele en materiële belangen die voortvloeien uit elke wetenschappelijke, literaire of artistieke productie waarvan hij de auteur is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een man moet in deze moeilijke tijden uitkijken naar zijn eigen belangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Landen hebben geen vrienden, ze hebben belangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais