Phrases d'exemple en Néerlandais avec « beiden »

Wij komen beiden uit Tampa.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze leerlingen hebben beiden de proef gefaald.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als ik Esperanto gebruik met hem, voel ik dat we beiden op hetzelfde peil staan, tenminste als we dat zien uit het oogpunt van taal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tussen beiden begon de liefde te groeien.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We glimlachten beiden op bijna hetzelfde moment.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn vader en moeder zijn beiden dood.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn ouders zijn beiden al overleden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Beiden weenden toen ze het tragische nieuws gehoord hadden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze waren beiden niet aanwezig op de vergadering.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn dochter en zijn zoon waren beiden beroemd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mary en John kunnen geen van beiden zwemmen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik hou van jullie beiden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als het zo mooi regent, denk ik terug aan ons beiden, enkele jaren geleden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze zijn beiden erg aantrekkelijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Verdeel de cake onder u beiden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We weten beiden dat jullie allebei liegen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nancy en Jane waren beiden afwezig van school.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jean is de grootste van beiden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze zijn beiden in de kamer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dank je wel jullie beiden!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Met alle respect, ik denk dat zij beiden valide punten hadden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je kan ons niet beiden vermoorden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jullie zijn beiden mijn gasten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maria is de knapste van beiden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Beiden begonnen te lachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Beiden traden gelijktijdig af.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb ze beiden gedood.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze zijn beiden dood.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hadden beiden honger.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze hebben beiden dezelfde leeftijd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij zijn beiden het slachtoffer geworden, mijn liefste Europa, jij en ik.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij beiden waren zeer slaperig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij beiden waren zeer hongerig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij beiden begonnen vrijwel gelijktijdig te glimlachen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Maria werken beiden voltijds.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze werken beiden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Beiden glimlachten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Maria houden beiden niet van spinazie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en ik zijn nu beiden volwassenen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik dacht dat je wist dat Tom en Maria beiden allergisch waren voor pinda's.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vermoed dat Tom en Maria beiden allergisch zijn voor pinda's.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Maria zijn beiden met pensioen gegaan toen zij 65 jaar werden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij zijn beiden studenten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zijn beiden het slachtofffer geworden, liefste Europa, jij en ik.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vind beiden leuk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom en Mary werken beiden in Boston.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Beiden overleefden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik schaam me voor ons beiden.

Tom en Mary hebben beiden weinig vrienden.

Tom en Mary knikken beiden instemmend.

Ik ken beiden.

Tom en Maria waren beiden moe.

Ik geef om hen beiden.

Beiden bedankt.

Zij en haar verloofde zijn al zo lang samen, ze willen beiden trouwen.

Ik ken geen van beiden.

Wie van jullie beiden komt met mij mee?

Ik dacht dat Tom en Maria beiden jonger dan dertig waren.

We zijn beiden schrijvers.

Beiden leven.

Zijn Tom en Mary beiden goede studenten?

De Amerikaanse vicepresident Mike Pence en zijn vrouw Karen hebben beiden negatief getest op het coronavirus.

We wonen beiden in Australië.

We werken beiden in Australië.

Ik bewonder ze beiden.

Ze zijn beiden in leven.

Beiden zijn mijn collega's.

Beiden staken met kop en schouders boven de anderen uit.

Geen van beiden is mooi.

De twee ridders trokken hun sabels en vochten een duel. Aangezien beiden grote zwaardvechters waren, zetten ze een grote show op voordat een van hen tot winnaar werd uitgeroepen.

Op ons beiden!

Ze glimlachten beiden.

Nancy en Jane waren beiden niet op school.

Beiden doken onder na hun misdaden.

Beiden werden vrienden.

Ik ben kwaad op jullie beiden.

Kennen jullie beiden elkaar?

Wonen jullie beiden nog steeds in Boston?

Tom en Mary klaagden beiden over de hitte.

Tom en Maria hadden beiden honger.

Nadat hij de stevige maaltijd had gegeten en zijn schooltas had ingepakt, wilde Link op het laatste moment geruststelling krijgen van zijn vrienden. "Hé, Zelda, ik heb wat advies nodig." 'Vertel me niet dat je al bang bent', fronste Zelda. "Nee. Ik wil gewoon wat advies van iemand die al op de middelbare school zit, en je bent de slimste persoon die ik ken!" Link glimlachte. Zelda lachte zacht. 'Bedankt. Nou, je...' 'De leraren zijn zo streng dat je niet eens mag ademen!' onderbrak de koning met een gemene grijns. "Huh?!" "Vader!" riep de prinses verwijtend uit. "Het spijt me, ga verder." 'Nu, Link...' Deze keer werd ze onderbroken door de bustoeter. "Oh, mijn bus moet nu in de buurt zijn," zei Link snel, "doei!" "Pas op voor de vlees-hasj-verrassing!" Gwonam leek uit het niets te zijn opgesprongen. "Hé, niet neergeschoten worden!" voegde de koning eraan toe, en beiden grinnikten. Link was verbijsterd en keek even erg overstuur, maar Zelda was er om hem te steunen: 'Let er niet op, Link. Zo erg is het niet. Ik weet zeker...' 'Zelda, maak je geen zorgen. Ik red me wel.' In een oogwenk was Link weer zijn stralende zelf. "Oké. Geef me een afscheidskus." Link dacht echter anders over dit idee en antwoordde spottend, met tienerwreedheid: "Hell no, fuck dat! Ik heb jaren geleden je koninklijke reet opgegeven. Ik hou echter nog steeds van je," voegde hij eraan toe als een bijzaak voordat hij het kasteel vertrok. "Ja, ik weet niet waar ze zich zorgen over maakt. Het komt wel goed!

Ik denk dat Tom en Mary beiden drankproblemen hebben.

Ik vermoed dat Tom en Mary het beiden fout hebben.

Tom en John hebben geen van beiden een vriendin.

Ze waren niet beiden aanwezig op de vergadering.

Ik hou van geen van beiden.

Er is geen barrière tussen ons beiden.

We beleefden beiden die plezierige uren vol warmte en passie zonder erbij na te denken.

Ze hebben beiden iets gemeenschappelijks.

We zijn beiden volwassen vrouwen.

Willen jullie beiden alleen zijn?

Twee jagers komen elkaar tegen. Beiden sterven.