Phrases d'exemple en Néerlandais avec « behandeling »

Je hebt behandeling nodig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Door preventie, diagnose en behandeling van turberculose heeft men het leven gered van 37 miljoen mensen tussen de jaren 2000 en 2013.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik verwacht geen speciale behandeling.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er bestaat geen behandeling voor het minderwaardigheidscomplex.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De artsen geloofden dat de frisse berglucht de beste behandeling tegen longziektes zou bieden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben al jaren in behandeling bij een kinesitherapeut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben al jaren in behandeling bij een fysiotherapeut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben al jaren in behandeling bij een kinesist.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hem werd een medische behandeling geweigerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar werd een medische behandeling geweigerd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heb je de voorgeschreven behandeling voltooid?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hebt u de voorgeschreven behandeling voltooid?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet u de mogelijke gevolgen uitleggen als dat uw keuze is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet je de mogelijke gevolgen uitleggen als dat je keuze is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom is in behandeling.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij kon de behandeling niet betalen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais