Phrases d'exemple en Néerlandais avec « ach »

"Ach wat..." dacht Dima. "Ik geloof niet dat ik op zo'n moment als nu kieskeurig mag zijn."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Ach, mijnheer, uw moeder heeft me het huis uitgejaagd".
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Ach!", zuchtte ze.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach! Mijn vader gaat naar China.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach! Papa gaat naar China.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach nee! De benzine is bijna op.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach zo.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, het sneeuwt!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach! Sneeuw!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, sneeuw!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, zet het gewoon ergens neer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, plaats het maar ergens.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, het is gebeurd. We moeten er maar niet meer over praten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, zand erover.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, wat dan ook.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach ja!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, kom op. Zo erg zal het niet zijn. Het wordt vast leuk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, kom op. Het zal wel meevallen. Het wordt vast leuk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, nee! De computer is weer stuk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, dat komt voor.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Schat, snel, snel. Er is een website, genaamd Tatoeba, die zijn verzameling zinnen veilt voor een cent per stuk! Ze hebben zelfs speciale aanbiedingen zoals koop 100 zinnen en krijg er 1 gratis!" "Ach geweldig! nu verzamelen mensen zinnen als hobby?! Waar komt de wereld naar toe!"
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach! Wat een ellendige dag!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, als we allemaal alle talen konden spreken!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ach, wat heb je er een lelijk litteken aan overgehouden!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais