Phrases d'exemple en Néerlandais avec « accent »

Om een of andere vreemde reden spreek ik mijn honden altijd aan met een Iers accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Aan zijn accent kan men merken dat hij Duitser is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Aan zijn accent kon ik horen dat hij een Amerikaan was.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb het Britse accent heel erg gemist.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij spreekt Esperanto met een licht Frans accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoewel Tom met een accent sprak, had hij een indrukwekkende woordenschat.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij spreekt Engels met een Duits accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij spreekt zonder accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft zijn vreemd accent verloren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Spreekt hij met een accent?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij vermaakte zich over mijn accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft een typisch Schots accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Aan het accent te horen, zijn dat Russen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het Carioca-accent is beroemd en wordt in heel Brazilië begrepen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het accent van Rio de Janeiro is beroemd en wordt in heel Brazilië begrepen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zullen het Carioca-accent bestuderen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij heeft een grappig accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn accent doet veronderstellen dat hij een buitenlander is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft een dik Schots accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is een Brits accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het accent circonflexe bestaat niet in het Spaans.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft een zeer zwaar accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De tilde is een accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je kunt veel afleiden uit iemands accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is onmogelijk dat Tom een Canadees is. Ik ben Canadees en ik kan zijn accent niet verstaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb geen accent!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mario heeft een sterk Italiaans accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Aan hun accent te horen zijn het Russen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Toms accent verstaan is net zo moeilijk als het lezen van een doktershandschrift.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je accent verraadt je.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het verschil tussen Galicisch en Portugees lijkt mij soms een simpele kwestie van accent te zijn.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan vanwege zijn sterke accent zijn Engels nauwelijks verstaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hou alsjeblieft op met dat stomme accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hou alsjeblieft op met dat domme accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hou alsjeblieft op met dat belachelijke accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hou alsjeblieft op met dat idiote accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het enige geschreven accent dat het Duits heeft is de umlaut.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom heeft een Brits accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij sprak Esperanto met een sterk Russisch accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt een grappig accent.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais