Phrases d'exemple en Italien avec « padroneggiare »

Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.
Traduire du Italien vers le Anglais

È difficile padroneggiare l'inglese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Secondo la mia esperienza occorre un anno per padroneggiare la grammatica francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Padroneggiare l'inglese è difficile.
Traduire du Italien vers le Anglais

È abbastanza difficile padroneggiare il francese in 2 o 3 anni.
Traduire du Italien vers le Anglais

È abbastanza difficile padroneggiare il francese in due o tre anni.
Traduire du Italien vers le Anglais

Voglio padroneggiare lo svedese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Io voglio padroneggiare lo svedese.
Traduire du Italien vers le Anglais

I pronomi interrogativi possono essere difficili da padroneggiare in una lingua straniera.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non è per niente facile padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non è per nulla facile padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non importa quanto duramente si può studiare l'inglese, non lo si può padroneggiare in un anno o giù di lì.
Traduire du Italien vers le Anglais

Usavo l'inglese con persone che parlano inglese in modo da padroneggiare questa lingua, ma io non sono di quelli che vedono l'inglese come lingua universale. L'inglese è la lingua dell'impero anglo-sassone, un impero coloniale dalla politica aggressiva.
Traduire du Italien vers le Anglais

Utilizzavo l'inglese con persone che parlano inglese in modo da padroneggiare questa lingua, ma io non sono di quelli che vedono l'inglese come lingua universale. L'inglese è la lingua dell'impero anglo-sassone, un impero coloniale dalla politica aggressiva.
Traduire du Italien vers le Anglais

Dan è determinato a padroneggiare l'ungherese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Secondo la mia esperienza ci vuole un anno per padroneggiare la grammatica francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

L'inglese non è facile da padroneggiare.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ha cercato di padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lui ha cercato di padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ha provato a padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lui ha provato a padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Provò a padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lui provò a padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Cercò di padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lui cercò di padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

È piuttosto difficile padroneggiare l'arabo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Una lingua non si può imparare, la si può solo padroneggiare in qualche misura.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non è facile padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

È difficile padroneggiare il francese.
Traduire du Italien vers le Anglais

Padroneggiare una lingua straniera non è facile.
Traduire du Italien vers le Anglais

Cerco di imparare Toki Pona, ma vedo che è molto difficile padroneggiare un linguaggio così semplificato.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il bambino che, diciamo, dai cinque agli otto anni, può imparare a giocare a scacchi troverà molto più facile di un adulto padroneggiare le complessità di questo gioco-scienza-arte.
Traduire du Italien vers le Anglais

Mentre l'IA sondava i limiti del gioco che avevano passato la vita a padroneggiare, i più grandi giocatori del mondo hanno fatto quello che potevano: hanno guardato e imparato.

Dovi imparare a padroneggiare la frase inglese in tutta la sua ricchezza espressiva.

Non è facile padroneggiare l'inglese.

L'ortografia è una delle abilità linguistiche più importanti da padroneggiare.

La pratica è fondamentale per padroneggiare questa materia.

Tatoeba è una fonte inesauribile di esempi linguistici, che mi ha aiutato a padroneggiare diverse lingue in modo più naturale.

Ogni volta che trovo una frase perfetta su Tatoeba, la sento come una piccola vittoria nella mia ricerca di padroneggiare una lingua straniera.

Una pratica assidua e regolare è essenziale per padroneggiare efficacemente una lingua straniera.

È necessario studiare il latino se vuoi padroneggiare il portoghese.

È impossibile padroneggiare l'inglese in un anno o giù di lì.

Credo che il latino, anche per l’Intelligenza Artificiale, sia la lingua più difficile da padroneggiare.

Qual è l'approccio ideale per padroneggiare una lingua straniera?

Tatoeba ha aiutato immensamente i miei studenti a padroneggiare l'esperanto.

Tatoeba aiutò immensamente i miei studenti a padroneggiare l'esperanto.

Tatoeba ha aiutato immensamente le mie studentesse a padroneggiare l'esperanto.

Tatoeba aiutò immensamente le mie studentesse a padroneggiare l'esperanto.

Vedo l'impegno che metti nel padroneggiare le tue competenze.

Padroneggiare il sistema agglutinante della lingua turca è una sfida entusiasmante.