Phrases d'exemple en Italien avec « affrontare »

C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare.
Traduire du Italien vers le Anglais

Gli studenti che dovranno affrontare gli esami di riparazione a settembre sono un terzo del totale.
Traduire du Italien vers le Anglais

Abbiamo sei macroargomenti da affrontare nel corso dell'anno.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il documento spiega chiaramente la procedura corretta per affrontare lamentele.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non riesco ad affrontare questa vita da solo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Come potremmo affrontare questo problema?
Traduire du Italien vers le Anglais

La vedova dovette affrontare molte difficoltà.
Traduire du Italien vers le Anglais

Però mi azzardo a dire che è meglio affrontare tali interessi, minoritari ancorché potenti, piuttosto che affrontare, più avanti, la furia della società.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non è in grado di affrontare lo stress.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lei non è in grado di affrontare lo stress.
Traduire du Italien vers le Anglais

Come dovremmo affrontare questo problema?
Traduire du Italien vers le Anglais

Dovresti affrontare la realtà.
Traduire du Italien vers le Anglais

Una buona disposizione ad affrontare la crisi è un fattore chiave di successo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Psicologi dicono che l'ottimismo, l'umorismo e la creatività sono gli strumenti migliori per affrontare le avversità psicologiche causati dalla crisi economica.
Traduire du Italien vers le Anglais

È difficile affrontare un problema del genere.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non sarà mica un rilancio, il tuo, per evitare di affrontare il gravissimo problema dei femminicidi in Italia, vero?
Traduire du Italien vers le Anglais

Il governo centrale di Madrid deve affrontare l'ascesa del nazionalismo catalano.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il governo centrale di Madrid deve affrontare la crescita del nazionalismo catalano.
Traduire du Italien vers le Anglais

Coloro che saranno selezionati dovranno affrontare notevoli test medici e psicologici.
Traduire du Italien vers le Anglais

Avere una maggior autostima e fiducia in sé stessi non ci rende automaticamente dei supereroi, ma rappresenta il primo passo per affrontare al meglio le sfide di tutti i giorni.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non voglio affrontare Theodore Roosevelt.
Traduire du Italien vers le Anglais

Io non voglio affrontare Theodore Roosevelt.
Traduire du Italien vers le Anglais

È molto importante affrontare il problema.
Traduire du Italien vers le Anglais

Forse posso affrontare più serenamente il 2014.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non si riescono ad affrontare i problemi interni.
Traduire du Italien vers le Anglais

Il fascismo deve affrontare la crisi mondiale.
Traduire du Italien vers le Anglais

Certi elementi considerati come criminali vengono spediti direttamente nei campi di concentramento senza affrontare alcun processo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Mi sono fatto forza per affrontare una certa quantità di sacrificio, fatica e difficoltà, se è quello che serve per realizzare il mio sogno.
Traduire du Italien vers le Anglais

Mi sono fatta forza per affrontare una certa quantità di sacrificio, fatica e difficoltà, se è quello che serve per realizzare il mio sogno.
Traduire du Italien vers le Anglais

La Russia, dal 1991, ha sempre cercato di considerare gli Stati Uniti come un partner, e non un avversario. Tuttavia, gli americani hanno sempre considerato la Russia nello stesso modo in cui un lupo può guardare un agnello. Tuttavia, la Russia di oggi è ben lungi dall'essere un erbivoro tranquillo osservato da un grande predatore. Un grande orso potrebbe affrontare una tigre.

Non sono presenti molte questioni culturali da affrontare nel testo.

Devo sempre affrontare le cose da sola.

Aiuterebbe gli adolescenti ad affrontare la maturità con meno incertezze.

Questo progetto si trova ad affrontare una violenta opposizione.

Prometto di affrontare questo problema.

Il governo giapponese è incapace di affrontare la questione.

Il governo giapponese è incapace di affrontare il problema.

Essi si trovano ad affrontare una situazione grave.

Tu dovresti affrontare la realtà.

Dovreste affrontare la realtà.

Voi dovreste affrontare la realtà.

Dovrebbe affrontare la realtà.

Lei dovrebbe affrontare la realtà.

Non sarei così contento di dover affrontare i tedeschi.

Dovrà affrontare un processo.

Dovrà affrontare un processo?

Questo problema è troppo difficile da affrontare.

Ragazzi! Non si deve affrontare questo tema, il gioco non vale la candela. Siete giovani, allegri, tutto in questo mondo è facile per voi. È meglio non introdursi qui. Sul serio, ogni di voi si pentirà. È meglio terminare questo colloquio e dimenticare ogni cosa che è stata discussa. Sto capendo pure che susciterò un vivo interesse con questo messaggio, ma vorrei avvisare prima i più curiosi: fermatevi. I restanti non potranno trovare niente.

Mai parlar male di voi stessi. Penseranno i vostri amici ad affrontare a sufficienza l'argomento.

Questo computer può affrontare molto lavoro.

Questo computer riesce ad affrontare molto lavoro.

Il cambiamento climatico, oltre ad altri cambiamenti, amplifica alcune delle minacce per la salute già esistenti che deve affrontare ora la nazione. Alcune persone e comunità sono particolarmente vulnerabili, tra cui i bambini, gli anziani, i malati, i poveri e alcune comunità di colore.

Ci sono molti problemi per loro da affrontare.

Abbiamo problemi più grandi da affrontare.

Noi abbiamo problemi più grandi da affrontare.

Ma secondo te è un discorso che puoi affrontare con tali geni?

Ecco una giornata che non avrei voluto affrontare.

Accade quando non si vuol affrontare la trave nell'occhio!

Accade quando non si vuol affrontare la trave nell'occhio?

Hanno già dovuto affrontare un terremoto non da poco!

Come dovremmo affrontare il problema?

Questi difficili problemi devi affrontare.

Vorrei affrontare due questioni.

Io vorrei affrontare due questioni.

Dobbiamo affrontare i fatti.

Noi dobbiamo affrontare i fatti.

Soltanto coloro che hanno il coraggio di affrontare grandi fallimenti possono raggiungere grandi successi.

È un po' difficile affrontare i problemi com indifferenza.

Non è in grado di affrontare situazioni critiche.

Devo affrontare una montagna di problemi.

Io devo affrontare una montagna di problemi.

L'obesità è considerata di gran lunga il problema di salute più grave che deve affrontare il mondo sviluppato.

Ci sono molti modi per affrontare questo problema.

Ha iniziato ad affrontare il pubblico lentamente.

Ha cominciato ad affrontare il pubblico lentamente.

Iniziò ad affrontare il pubblico lentamente.

Cominciò ad affrontare il pubblico lentamente.

Dobbiamo affrontare la verità.

Grazie per avermi aiutato ad affrontare la situazione.

Bisogna affrontare la cosa responsabilmente.

Tom è pronto ad affrontare qualsiasi sorpresa.

Tom mi ha detto di affrontare la verità.

Tom mi disse di affrontare la verità.

Qualcuno li deve affrontare.

Qualcuno le deve affrontare.

Qualcuno lo deve affrontare.

Qualcuno la deve affrontare.

Se guidate male la macchina, non dovreste affrontare lunghe distanze.

Sono pronto ad affrontare qualunque sfida.

Io sono pronto ad affrontare qualunque sfida.

Sono pronta ad affrontare qualunque sfida.

Io sono pronta ad affrontare qualunque sfida.

Sono pronta ad affrontare qualsiasi sfida.

Io sono pronta ad affrontare qualsiasi sfida.

Sono pronto ad affrontare qualsiasi sfida.

Io sono pronto ad affrontare qualsiasi sfida.

Devi affrontare i fatti.

Deve affrontare i fatti.

Dovete affrontare i fatti.

È una questione molto difficile da affrontare.