Apprenez à utiliser acque dans une phrase en Italien. Plus de 55 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Molti fiumi giapponesi sono inquinati dalle acque di scarico delle fabbriche.
Traduire du Italien vers le Anglais
Abbiamo attraversato le acque su una barca.
Traduire du Italien vers le Anglais
Solo la punta di un iceberg emerge dalle acque.
Traduire du Italien vers le Anglais
Mi si sono rotte le acque.
Traduire du Italien vers le Anglais
Le acque calme scorrono profonde.
Traduire du Italien vers le Anglais
Le grandi acque non potrebbero spegnere l’amore, e de’ fiumi non potrebbero sommergerlo.
Traduire du Italien vers le Anglais
Chi ha il cuore puro, ha tutte le acque purificatrici del Gange a casa sua.
Traduire du Italien vers le Anglais
Questo pesce vive in acque poco profonde.
Traduire du Italien vers le Anglais
La fabbrica sta cercando di sbarazzarsi dell'inquinamento delle acque.
Traduire du Italien vers le Anglais
Cammini sulle acque sulle mani?
Traduire du Italien vers le Anglais
Queste acque sono molto torbide.
Traduire du Italien vers le Anglais
Quale manutenzione è stata fatta per i torrenti che ricevono le acque piovane?
Traduire du Italien vers le Anglais
Si teme che alcune basse isole del Pacifico scompariranno con l'innalzamento delle acque a causa del surriscaldamento globale.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il mare è color turchese, con acque calme e calde.
Traduire du Italien vers le Anglais
Stai cercando di pescare in acque torbide?
Traduire du Italien vers le Anglais
Sta cercando di pescare in acque torbide?
Traduire du Italien vers le Anglais
State cercando di pescare in acque torbide?
Traduire du Italien vers le Anglais
Quanto è dalla terra alla terra ritorna; quanto è dalle acque rifluisce nel mare.
Traduire du Italien vers le Anglais
Questa tecnologia permette di depurare le acque reflue.
Traduire du Italien vers le Anglais
Questa tecnologia permette di depurare le acque reflue?
Traduire du Italien vers le Anglais
Le maree sono uno dei fenomeni più attendibili al mondo. Quando il sole si alza a est e le stelle appaiono di notte, siamo sicuri che le acque oceaniche si alzeranno e abbasseranno lungo le nostre coste.
Traduire du Italien vers le Anglais
Se vi siete resi conto che la vostra relazione naviga in cattive acque, allora è il momento di fare qualcosa in proposito.
Traduire du Italien vers le Anglais
Vorrei trascorrere il mio tempo sdraiata al sole o immersa in acque cristalline.
Traduire du Italien vers le Anglais
Le acque reflue inquinano spesso l'oceano.
Traduire du Italien vers le Anglais
Le acque reflue spesso inquinano l'oceano.
Traduire du Italien vers le Anglais
Gli animali dell'Antartide, come i pinguini e le foche, sono adattati alla vita nelle fredde acque dell'oceano.
Traduire du Italien vers le Anglais
Le balene migrano verso l'Antartide per nutrirsi delle abbondanti risorse alimentari presenti nelle sue acque.
Traduire du Italien vers le Anglais
Durante la passeggiata sulla spiaggia, abbiamo ammirato la bellezza della laguna, con le sue acque cristalline che riflettevano i colori del tramonto.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il vecchio molo, ora abbandonato, si affacciava su una laguna tranquilla, dove le barche da pesca un tempo avevano solcato le sue acque.
Traduire du Italien vers le Anglais
Le acque poco profonde sono ricche di alghe verdi.
Traduire du Italien vers le Anglais
Mentre pioveva, il fiume versava le sue acque in mare.
Traduire du Italien vers le Anglais
La conoscenza è un faro luminoso nella tempesta dell'ignoranza, guidandoci verso acque sicure e consapevoli.
La nave cargo ha navigato attraverso le acque agitate dell'oceano durante il viaggio.
I meteorologi stanno monitorando da vicino la formazione di un possibile ciclone nelle acque oceaniche.
Il panfilo lussuoso solcava le acque cristalline del mare, offrendo ai suoi passeggeri un'esperienza di crociera indimenticabile.
Gli agricoltori devono essere attenti nell'uso dei fertilizzanti contenenti nitrati e nitriti per evitare l'inquinamento delle acque sotterranee.
Il sommozzatore si immerse nelle acque profonde per esplorare i relitti delle navi affondate.
Durante la missione di soccorso, il sommozzatore è sceso nelle acque torbide per cercare i sopravvissuti.
La costa formosa era punteggiata da spiagge dorate e acque cristalline, creando uno scenario paradisiaco.
Il motoscafo sfrecciava veloce attraverso le acque cristalline del lago, lasciando dietro di sé una scia bianca.
Il gorgo è un luogo pericoloso, dove le correnti sono forti e le acque sono profonde.
In ambito geologico, il gorgo è una cavità profonda e circolare formatasi dall'erosione delle acque.
L'aliscafo sfrecciava veloce sulle acque del mare, collegando rapidamente le isole vicine.
L'aliscafo è particolarmente adatto per viaggiare in acque poco profonde grazie al suo scafo idrodinamico.
La costa dell'Adriatico è famosa per le sue spiagge di sabbia fine e le acque cristalline.
Ciò che una donna dice al suo amante appassionato deve essere scritto nel vento e nelle acque veloci.
Il pesce spada è un'importante specie commerciale nelle acque del Mediterraneo.
Il pesce spada è un predatore efficace, capace di muoversi rapidamente nelle acque profonde.
È comune per le barche a vela incagliarsi nelle acque poco profonde.
Le acque dell'Adriatico sono note per essere particolarmente limpide e tranquille.
Il pescatore ha catturato un enorme branzino nelle acque del Mediterraneo.
Mi si sono rotte le acque!
Quando disse che stava "navigando in acque agitate", intendeva metaforicamente che la sua vita era piena di difficoltà.
A volte è molto difficile trovare le parole; creano un mare di onde. A volte possiamo galleggiare in superficie, altre volte ci immergiamo molto in profondità nelle sue acque.
Per favore, non tuffarti in acque sconosciute: la corrente potrebbe essere forte.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge